It's not true, despite what the advice columnists often write, that a man who leaves his wife for you will eventually leave you.

A reporter asked Wenger for his view of the incident during his pre-match press conference and pointed out that the Frenchman had been involved in his fair share of altercations down the years.

一个记者问温格关于昨天曼奇尼事件的看法，并且指出温格几年前卷入的类似争端。

With the massive rise of ignorant and disrespectful individuals populating the world-verbal spats and altercations are inevitable.

现如今无知不讲理的人越来越多，争执和打架也不可避免。

If we also keep in mind that uncontrolled anger would hurt our livers, then setting up rules for altercations is actually protective to our health.

同时，在得知「怒气伤肝」后，吵架规则更成了一剂身心保健的良方。

Teams are not allowed to incite the crowd by showing clips of altercations or hard fouls from previous games.

球队播放纠纷或者严重犯规的录像来煽动观众，这是不被允许的。

We cannot stop minor altercations or confrontations, but we will prevent any escalation into an all out war.

我们无法停止未成年人之间的争论或是对抗，但是我们会阻止任何逐步升级的全面战争。

Thousands of antiriot police are on the scene, but so far there have been no major altercations.

抗议现场部署了数千名防暴警察，但迄今为止尚未发生严重的争执。

The two had already had violent altercations.

此前，他们之间曾发生过数次激烈的争执。

I've used drugs, I've had physical altercations with dangerous people, people were angry.

我吸过毒，曾经和危险人物发生过身体冲突，他们很生气。

raising questions over standard operating procedures during altercations.

这一事件也引发了人们对标准操作程序的质疑。

If abstainers try to be moderate, they spend a lot of time justifying why they should go ahead and indulge.

如果戒断者要去”适当“，他们要花很多时间为自己应该去放纵找理由。

Conclusion The occurrence rates of suicidal attempt and suicidal ideation in drug Abstainers are far higher than those in normal people.

结论强制戒毒者的自杀未遂率和自杀意念发生率远高于普通人群。

The results indicated that: ( 1) Heroin abstainers showed significant attention bias to heroin-related cues;

结果发现：（1）海洛因戒除者对相关线索存在着显著的注意偏向；

The most shocking part is abstainers' mortality rates are higher than those of heavy drinkers.

最让人震惊的是文章称不喝酒的人比酗酒的人早死的几率要高。

The behavioral impulsivity in heroin abstainers did not improve along with abstinence time course.

海洛因戒除者的行为冲动性不随戒除时间的延长而改善。

193 Drug Abstainers' Personality Types and Relationships Among Personality Types and Self-Esteem, Social Support, and Coping Strategies

193例戒毒者人格类型及其与自尊、社会支持和应对策略的关系

An Analysis of Addicts of Compulsory Abstainers in Hangzhou in period of 1997-2002

1997―2002年杭州地区强制戒毒人员分析

Objective: To explore the relationship between self-admission and psychological health for drug abstainers.

前言：目的：探讨强制戒毒者自我接纳与心理健康的关系。

A Primary Study on Relationship between Self Admission and Psychological Health for Forced Drug Abstainers

强制戒毒者自我接纳与心理健康关系初步研究

Public interest centres on the outcome of next month's by-election.

公众的兴趣集中在下个月补缺选举的结果上。

His replacement takes over without the need for a by-election.

他无需经过补选就可以接任此职。