The claim of a promise comes from the letters of Bonney himself, hardly a neutral party.

Bonney was involved in a number of murders before and after his one meeting with Wallace.

与华莱士见面前后，邦尼参与了数起凶杀案。

Air pockets are frozen in place in Lake Bonney in Victoria Land, Antarctica.

空气口袋被冻结到位，在波尼湖位于维多利亚陆地，南极洲。

The case for pardoning Bonney does not make a lot of sense.

赦免邦尼的理由没有太大意义。

But Stone said the West Lake Bonney was a good place to test the robot.

但是斯通表示西邦尼胡是一个测试机器人的好地方。

William Bonney from up silver city way?

威廉-邦尼去银市的吗？

MS Bonney said improving the competitiveness of the UK tax system could produce strong returns.

邦尼表示，提高英国税收制度的竞争力可以产生较强的回报。

From Stephen King to Disney, Warner Brothers to Bonnier publishing, the e-commerce giant has waged battle against countless parties this year, all in an attempt-at least, that's how it appears-to have the final word on low prices.

这家电子商务巨头今年已经向无数人发起挑战，从史蒂夫o金（Stephen King）到迪士尼（Disney），从华纳兄弟（Warner Brothers）到邦尼出版集团（Bonnier），其目的只有一个，就是掌控低价的最终话语权。

Don't we all have a sneaking feeling that the weather was sunnier, TV shows funnier and cake-shop buns bonnier in the not-very-distant past?

难道我们大家不曾有过这种潜意识吗？在并不遥远的过去，天气更加阳光明媚、电视节目更加有趣、面包店的小圆面包更圆。

The battle began in May when the authors first noticed delays in the availability of their works, prompting Bonnier to reveal that it was in the midst of negotiations with Amazon.

这场明争暗斗开始于今年5月，当时这些作者们头一次注意到他们的作品被亚马逊推迟销售，这才促使邦尼集团对外披露正在与亚马逊进行谈判的事情。

Until someone actually creates the hardware to run these experiences, concepts like that in the Bonnier Group video are about as realistic as those in a video about time travel or flying cars.

直到真的有人开发出了能运行这些东西的硬件，像Bonnier Group它们这些概念才像时光旅行或者飞行汽车那样开始变得现实。

The Scandinavian promotion of the song will be from Bonnier Music.

斯堪的纳维亚推广这首歌会从邦尼尔音乐。

Company liaison man is convenient, adjacent airport reachs lukewarm city harbour east, lukewarm city railway station is received south, be faced with bonnily Ou river.

公司交通便捷，东邻飞机场及温州海港，南接温州火车站，面临美丽地瓯江。

The bonobo film was part of a series of related experiments she has carried out over the past several years.

倭黑猩猩影片是她一系列与其相关的实验的其中一个环节，这些实验她从早几年就已开始着手进行了。

This paper researched into the architecture of bonobo component system under linux and its three main application mechanism.

研究了Linux下组件系统Bonobo的体系结构和Bonobo组件的3种主要应用机制。

One special feature observed in bonobo society is the low level of aggression between individual bonobos.

在倭黑猩猩的社会中观察到的一个特色就是倭黑猩猩个体间的攻击行为不多。

There is a less pronounced dominance hierarchy in the bonobo's social structure.

在倭黑猩猩的社会结构中有一个不太成文的权力等级制度。

The proposed bonus share issue for minority investors is unusual for a publicly listed company.

对于一家公开上市的公司而言，拟向少数股东派发红股的做法不太寻常。

The concept of stock dividend is bonus issue and Accumulation Fund Turning to increase subscribed.

所谓送转，是指以红股作为股利派发和转增股本。

Lower profitability will take care of the bonus issue by itself.

收益率下降将自然而然地解决奖金问题。

The conventional answer is that a bonus scheme or incentive plan will indeed encourage the recipients to make more money for the shareholders or clients on whose behalf they act.

传统的回答是，奖金方案或激励计划的确将会鼓励获得者为他们所代表的股东或客户赚更多的钱。