While Roger Goodell had to watch a team no one cared about a month ago crashing his Super Bowl, Stern can start salivating at the prospect of another boffo matchup in the NBA Finals in June.

Their boffo success ( 1.16 billion and 1.44 billion yuan respectively) marks the emergence of the new filmmaker generation, who may hail from anywhere but the film academy.

这两部片子的风行（分别拿下11.6亿元和11.4亿元的票房）意味着新一代电影制作人的出现——他们可能来自任何领域，但绝非科班出身。

There are prestige actors who win tons of awards and then there are blockbuster actors who guarantee boffo box office around the world.

有些演员声望高也得了需多奖项，有些演员是世界各地电影的票房保证。

Effect of Returning the Crop Stack into Subsoil on Improving The Marsh Bog Soil and Drainage

秸秆心土还田改良沼泽化土壤排涝效果的研究

Will you read "Logan Bogan" to me?

你能读“罗根伯根”的故事给我听吗

About Bill Bogan kicking me out of the pool.

讲述了Bill Bogan把我逐出游泳池的事。

Travis bogard, who oversees product development at Jambox, put it like this: "how a product fits into your life is as important to us as the product itself."

Jambox的产品开发负责人塔维斯•博加德说：“一款产品怎么才能适应人们的生活，这一点对我们来说和产品本身一样重要。”

Her performance in that play really put her on the map as a comedy actress. She loves old Humphrey Bogard films.

她在那出剧中当喜剧演员而一举成名.我非常喜欢老演员亨弗莱鲍嘉主演的电影。

Retreat and Advance of Modern Glaciers in Bogda, Tian Shan

天山博格达峰现代冰川的进退变化

Eastern section of Bogda orogenic belt is near the East Junggar orogenic belt.

新疆博格达造山带东段，紧邻东准噶尔造山带。

The evaluation of tourism resources on the southern and Northen slopes of Mount Bogda

博格达峰南北坡旅游资源开发评析

Mechanism of Cenozoic revival orogeny in the Bogda mountain chain, Xinjiang

新疆博格达山链新生代再生造山机理&岩石圈内切层开合造山带的典型代表

Quantitative classification and ordination analysis on bryophyte vegetation in Bogda mountain, Xinjiang

新疆博格达山地面生苔藓植被的数量分类与排序研究

Tree Ring and Recent Climatic Variations in the Region of Bogda, Tian Shan

天山博格达峰地区树木年轮与近期的气候变化

Bogda Biosphere Reserve's Converse Zonation Pattern and Spatial Extending Characteristics

博格达生物圈保护区逆序组织模式与空间扩张性

The genetic characteristics of the soils on the north slope of Bogda mountain and their vertical distribution

新疆博格达山北坡土壤形成特征及其垂直分布

The Carboniferous Prototype Basin Analysis in Bogda Region, Xinjiang, North-west China

新疆博格达地区石炭纪原型盆地分析

After bogeying the opening hole, Guan barely missed a birdie putt on the second.

在第一洞打出柏忌后，关天朗第二洞打出了一个小鸟球。

The newspapers had portrayed him as the new economic bogeyman.

报纸把他说成是新的经济怪人。

The media depict him as a left-wing bogeyman.

媒体把他描述成一个左翼大反派。

The bogeyman's coming!

妖怪来了！