'Are there any signs that he may quit soon?' — 'Quite the contrary.'

Are there further developments in the investigation?

调查有新的进展吗？

Fou du Roi brims with classic Verner Panton chairs and Tom Dixon lighting, as well as French products like spice-scented candles from Gilles Dewavrin.

Fou du Roi商店充满了古典的维纳·潘通（Verner Panton）椅子和汤姆·迪克森（Tom Dixon）灯具，还有各种法国物品，比如吉勒·德瓦文（Gilles Dewavrin）家散发胡椒气味的蜡烛。

A Routing Algorithm of Communication with a Network Center

一种与网络中心通信的路由算法

Design and Development of Integrated Management System for Network Center Based on Lotus Notes

基于Lotus notes的网络中心综合业务办公系统的设计与实现

The Design and Implementation of Monitor System in Campus Network Center

校园网网管中心监控系统的设计与实现

Automatic network center management improves the network system efficiency, management and maintenance level.

网络中心管理自动化对提高网络中心的运行效率、管理水平和维护水平十分重要。

The New Network Center System to Banking Integrated Services Network

新一代金融综合业务网点网络中心

Objective: To evaluate the effect of pentoxifylline ( PTX) on patients with chronic obstructive pulmonary disease ( COPD) in exacerbation status.

目的：分析吸入己酮可可碱（pentoxifylline，PTX，商品名潘通）治疗慢性阻塞性肺疾病（COPD）患者的疗效。

Hemodilution and pentomer prevent ischemic and reperfusion injury of limbs

血液稀释联合潘通预防肢体缺血再灌注损伤

Pantone has announced that Living Coral is the 2019 color of the year.

潘通（一家专门开发和研究色彩的权威机构）宣布，珊瑚红是2019年的年度颜色。

Observation of curative effect of pentoxifylline in treatment of acute ischemic stroke

潘通治疗急性缺血性中风的疗效观察

If you are Pantone, the "color authority" and the dominant color trend forecaster, and you get to choose a "color of the year" every year, potentially a lot.

如果你是潘通（Pantone）——“色彩权威”和主导色彩潮流的预测者——如果你能选择每年的“年度色彩”，那么你会发现它有很多作用。

He rose from the ranks to become a warrant officer.

他从普通士兵升至准尉。

Plus you'll get the recognition and pride that come from being an Army Warrant Officer.

此外你还将得到作为军队准尉的认同和自豪.

A good example of a Warrant Officer is a helicopter pilot.

关于准尉的一个典型例子是直升飞机驾驶员.

Officers, engineers and warrant officer engineers wore white overalls.

军官, 技师和二级准尉机师穿产白色工装裤.

The world's authority on color has spoken: 2024 is the year of "Peach Fuzz."

世界权威色彩机构潘通公布2024年度流行色为“柔和桃”。

Development of Peach Fuzz Type Fabric from Micro-Filament and Study of Its Style

超细纤维桃皮绒的研制及其风格探讨

He cast a professional economist's eye on the problem.

他以专业经济学家的眼光审视这个问题.

There was no particular reason, however, why the blue-blooded Brady, would have a fine feeling about a social parvenu like John Gutfreund-or a fine feeling about an arrogant upstart firm like Salomon.

然而，没有什么特别的原因，会让出身高贵的布雷迪对像古德菲瑞德这样一个热衷于社交的暴发户或者像所罗门这样一家傲慢自大的暴发户公司抱有好感。