She noticed him teaching them patiently.

Please be patient — your cheque will arrive...

请耐心点——你的支票会来的。

She was tough but wonderful with her patients...

她很严厉，但对患者却很好。

The earlier the treatment is given, the better the patient's chances...

病人越早接受治疗，康复的可能性就越大。

As our manufactures are fully occupied with back orders, we regret that we cannot avail ourselves of this opportunity of meeting your requirements for musical toys.

由于我们制造厂商忙于完成积压的订单，很抱歉我方不能利用这次机会满足你方对音乐玩具的需求。

At the time of this article, Grassell's product is completely sold out ( "It's a very good problem to have," she said) and she is working to fill back orders as quickly as possible.

在写这篇文章的时候，格拉塞的产品已经售罄（她说：“遇到这种问题很让人高兴”），她正在全力处理订单需求。

If we've ordered more, then that back orders information should be in the computer too.

，如果我们增订了的话，在电脑里应该能查到订购的信息。

We're over the hump at work although we've still got several back orders to catch up on.

尽管我们仍然有数份待发货订单要赶完，但是我们已完成任务过半。

We regret being unable to increase our supply for the moment as our manufacturers have many back orders to catch up with.

由于厂方有许多积累的定货需要赶制，我们目前歉难增加供应。

Back-ordered items will be listed in Order Details and will ship Standard Delivery once they arrive in stock.

回到有序的项目，将被列为为了细节，并会运标准交货一旦他们到达的股票。

A new concept of Back-ordered Set is defined in the paper, which expresses the place of each vertex in relation to the others in AOV network.

通过表达每个顶点在图中相对其他顶点的位置，提出的后序集的概念。

A simulation model of a stochastic inventory system with time-limited Back-orders

有限期延迟交货的随机性库存系统的仿真模型

Optimal Inventory Model for Single Deteriorating Item under the Effect of Time-Limited Free Back-orders

耐烦期有限的库存系统的最优存贮模型

Vendor-managed Inventory Model with Time-limited Free Back-orders

耐烦期有限的供应商管理库存模型

His primary assignment took him to the enormously expanded capital city, much changed since the sleepy days of 1938, where his opposite numbers in the Navy's cryptanalytic service, 'Communications Supplementary Activities ( Washington)', were based.

由于新工作，他搬到了迅速扩张的首都，与1938年的冷清相比，这座城市已经有了很大的变化，美国海军密码分析部门“华盛顿通信保障中心”就坐落于此。

The occasion then was the six-monthly Franco-German cabinet meeting when German ministers meet their French opposite numbers to discuss policy projects.

那时是半年一次的德法内阁会议，德国部长会见法国相应的政府成员讨论政治项目。

As compared with their opposite numbers in past ages, they were less avaricious, less tempted by luxury, hungrier for pure power, and, above all, more conscious of what they were doing and more intent on crushing opposition.

同过去时代的对手相比，他们在贪婪和奢侈方面稍逊，但权力欲更强，尤其是对于他们自己的所作所为更有自觉，更是一心一意要打垮反对派。

Mm, bonsoir, my petite Peachoid.

晚安，我的小桃子

Their subordinates and forth from this control center, feeding in data and getting back orders.

他们坐在办公室里,他们运筹帷幄,其从属围绕这个控制中心反馈数据并取得指令.

The treatment of seed-coating thiophanate methyl reduced the percentage of field diseases significantly.

正交试验方差分析显示,甲基托布津对降低白术田间发病率的影响达到差异显著程度.

Objective : To research the immunological reinforcement effect of Atractylodes macrocephala ( AM ) from the viewpoint of immunity.

目的: 从免疫学方面探讨中药白术的强身健体作用.