He bowed to the authoress.

What this thesis studies is a remarkable authoress of British Victoria era.

本篇论文所要研究的是英国维多利亚时代一名杰出的女作家.

The authoress has edited out all references to her own family.

女作家将所有涉及其家族的内容全删掉.

These strategy cause calm and objective narrative style, and make her a particular authoress.

这些叙事策略促成冷静客观的叙事风格, 使之成为独树一帜的女作家.

Hong Ying is a controversial authoress lived in England.

虹影是近年来文坛内外备受争议的一位旅英华文作家.

Xiaohong is a authoress who rightfuland emotions.

萧红是一位体验型、情绪型的极富才华的现代女作家.

So Tony Auth seems to think.

看来奥特是这么认为的.

I've got Auth-Code for the transfer.

我已经获得了转移密码.

Authorization auth, java . lang . String object, java . lang . String operation.

检查是否对某个对象有某种操作的权限.

That is to change the recommendation for beta-blockers as a reasonable choice for primary prevention.

它将更改 β 受体阻滞剂作为初级预防合理选择的建议.

International Circulation: And when we talk about calcium channel blockers, what about beta blockers?

《国际循环》: 我们在谈论钙通道阻滞剂的同时, 您对β受体阻滞剂有什么看法?

New Business Park of Bedding Plants' Characteristic and Design Research

新型花木商贸园区景观特点及其设计研究

The Study about Cultivation and Comprehensive Evaluation of Introduced Spring Bedding Plants

春播草花的引种栽培及综合评价研究

A study on the production and exhibition of bedding plants in Britain

英国花坛植物的生产研究与展示现况

Product sales network throughout all parts of the country and overseas, so that I became Secretary of Shenzhen in the more-scale bedding plants.

产品销售网络遍及全国各地和海外地区，从而使我司成为深圳地区较具规模的床具厂。

Apple and the injured parties have reached an agreement, according to a senior public security official who did not elaborate on the nature of that agreement.

警方表示，苹果公司已与被打方达成了协议，但警方并没有透露协议的细节。

Possible injured parties include upscale hotels that suffer canceled bookings during haze periods and the organizers of the annual F1 Singapore Grand Prix.

可能的受害方包括高档酒店和每年一届的F1新加坡大奖赛的组织方。烟雾出现期间，酒店遭遇了预定取消的现象。

but it has clarified the legal rights of the injured parties and given them an avenue for remedy.

但明确了受害方的合法权利并提出了补偿办法。

Current Securities Law and relevant laws of our country have all done the regulation in various degree to the administrative and criminal liability, the civil liability which directly can reflect the remedy function to those injured trading parties lacks the systematic regulation.

而我国现行证券法和相关法律法规对行政责任和刑事责任都作了不同程度的规定，但对最能直接体现对受害交易相对方进行补救功能的民事责任缺乏系统的规定。

But, this model of 1.4 liter engines also exactly are the abundant pleased selling points.

但是, 这款1.4升的发动机又恰恰是博悦的卖点.

To your company point of view, what are competitive selling points among the drives suppliers?

在贵公司看来, 目前各厂商的竞争热点有哪些?