They not only offer samples, but free cars, free houses, and free trip abroad as well.

Beijing will restore bike lanes that had been cut to make room for cars and buses.

北京将恢复此前为给汽车和公交车腾地方而减少的自行车道.

In fact, there's an exhibition at the museum, so we can betake a look on Thursday.

事实上, 在博物馆里有个展览, 因此,周四一起去看看.

I want to have some cream crackers.

我想买些奶油饼干.

A slight variant of the above construction of T goes as follows.

将上面构造T的方法稍加改变如下.

I have made the above statement for your consideration.

我作了以上发言,请予考虑.

Water in the pond gradually diminished due to lack of rainfall.

由于缺少降雨，池塘里的水逐渐减少。

The pond was choked with rotten leaves.

池塘被腐烂的叶子塞满了。

Clear away leaves and other garden debris from the pond.

把池塘里的树叶和其他庭园垃圾清除干净。

The pond measures about 2 metres across.

这个池塘宽约2米。

The pond was well stocked with fish.

池塘里养了许多鱼。

I'm not a good artist.

我不是优秀的艺术家。

This paper discusses the reason why different household has different education expenditure.

在此基础上,本文探讨了该县农村家庭初中教育投资具有差异的主要原因.

I enrolled my son in a junior sports league for the summer.

我把儿子招入夏季初中体育联盟.

But I always made excuses, like "I'm just a social drinker."

我老是为我自己找一些借口像“跟朋友在一起才喝”

Many scientists disagree about what the differences are between an alcohol addict and a social drinker.

关于酒精成瘾者与社交饮酒者之间的区别，许多科学家各持己见。

Haddock is a hard drinker, particularly fond of rum and whisky.

阿道克船长是个酒鬼，特别爱朗姆酒和威士忌。

Among adults, Britons rank among the top binge drinkers in europe, causing widespread damage to the nation's health and social fabric.

英国成年人的酗酒比例在欧洲名列前茅。酗酒大大损害了英国的国民健康，并对社会结构造成了影响。

Compared with non – binge drinkers, the risk for ischemic stroke was1.99 ( 95% CI, 1.39 to2.87) among binge drinkers;

和不狂饮的人相比，狂饮者缺血性卒中的相对危险度是1.99（95%置信区间，1.39&2.87）；

Lucky for all you binge drinkers out there, recent studies indicate that the development of alcoholism is influenced by both genetic and environmental factors.

最近的研究表明，酗酒受基因和环境因素的双重影响，这对酗酒的人来说可能是个好消息。

The college-age binge drinkers and the senior binge drinkers overdid it with a similar frequency, about three times a month.

大学生和老年人群会反复酗酒，频率相似，大概每个月三次。