They have to periodize their training in the right way.

The trivialization of idea of university results in that of college teaching and behavior, at last, leading to the trivialization of the occupation choice of students.

大学理念的浅薄化决定了大学教学观念和行为的浅薄化，最终也必然导致学生职业选择上的浅薄化取向。

Interpretation of The Blockade about Modern Life's Trivialization and Aspiration

从《封锁》中解读现代人生的庸常与渴望

As an application, the author has proposed a theorem on the trivialization of group action in the group action triple by using the free automorphisms property of fixed points.

作为应用，本文使用不动点自由的自同构的性质证明了群作用三元组的一个有关群作用平凡化的定理。

Starting from the author's writing style of defamiliarization narrative approach, the paper intends to analyze and interpret by details the modern life's trivialization and aspiration.

本文试从作者所采用的陌生化叙述手法入手，分析解读《封锁》中所诠释的现代人生的庸常与渴望。

On the other hand, there is the danger of trivialization.

但另一方面确实存在着琐碎化的危险。

For branched metabolic pathways a process of sequential feedback inhibition often operates.

对分支的代谢途径常常施行顺序反馈抑制.

Listening and reading use different pathways in the brain.

听、说与阅读分别使用大脑里不同的路径.

We first compare the relative efficiency of the vehicles'well-to-wheel pathways.

我们首先比较车辆的井对车轮的小路的有关的效率.

Fractures and faults act as the favorable pathways of hydrocarbon migration.

破裂和断层为油气的运移提供了有利通道.

Two or more biosynthetic pathways may coexist in a single cell.

在同一细胞中可能同时存在两条或更多条生物合成途径.

On both the 14 th and 15 th floors are walkways that connect the three towers.

在14和15楼上是连接三个塔楼的走道.

Then, to make your way to the attic, you'll probably need to use the maintenance walkways.

然后, 要去馈楼你大概得用保持走路的方式前进.

We strolled across the walkways between the towers that had the original, most authentic Vietnamese restaurants.

我们漫步走过两幢高楼间的人行道,这里原先有最正宗的越南餐馆.

The outer walls of the caves have been reinforced and walkways added.

这些洞穴的外面墙面被加固,又添加了走道.

The Scribal Education in Ancient Egypt

古代埃及的书吏教育

What about the scribal errors in the bible?

圣经的抄写错误呢？

Then, we study the reasons for IPO underperformance from the institutional point of view.

接着，区别于现有学术研究，本文从制度的视角对我国A股市场IPO长期业绩不佳进行分析和解释。

Underperformance of Rights Issues: The Consequence of Earnings Management or the Deterioration of Real Performance

配股后业绩下降：盈余管理后果与真实业绩滑坡

New pay systems reward productivity, quality, service and teamwork while penalizing underperformance.

新的薪酬体系对高效、高质量、服务和团队精神予以奖励，而对表现欠佳的员工给予惩罚。

A Study on Underpricing and Long-run Underperformance of New Stock in Chinese Securities Market

我国证券市场新股抑价与长期弱势研究