As the final hours of the competition tick by, exhausted team members add last-minute detail.

He put a tick by her name on the list.

在名单上他在她的名字旁打了一个勾号。

A case of tick bite by Ixodes persulcatus

硬蜱叮咬伤1例

I watch her helplessly as the minutes tick by.

时间一分一秒地流逝，我只是无助地看着她。

This includes Windows API messages as well as the Tick events raised by this timer class.

这不仅包括由这个定时类引发的消息，也包括窗体API消息。

I watched the minutes agonizingly tick by on a clock on the wall.

我苦闷地盯着墙上的时钟，指针走了一圈又一圈。

The best defense is to avoid tick contact by wearing long pants, using insect repellent, and performing frequent tick-checks.

最好的预防措施是避免接触蜱虫：穿长裤，使用驱虫剂，并经常检查是否有蜱虫叮咬。

As the hours tick by without a phone call.

随着时间的过去，她没有等到电话。

Studies on the receptors of the tick immature stages by scanning electron microscopy

硬蜱幼期感器的扫描电镜研究

The last line is not clear, let's give it a miss.

最后一行不清楚, 咱们跳过不看吧.

He was not clear on the precise nature of his mission.

他对自己使命的确切性质还不清楚。

Well , maybe,'he said.'But there's one thing not clear to me.

也许是吧, ” 他说, “ 但有一件事情我弄不明白.

An artistic or theatrical work that surrounds or involves the audience.

环境艺术品一种包围或包容观众的艺术或戏剧作品.

To perform ( a theatrical work ) on or as if on the stage.

演出在舞台上或仿佛在舞台上演出 ( 一部戏剧作品 )

A lot of the play is very funny.

这出剧有许多地方都非常有趣。

It's a rotten play, so they can stick it.

这部剧糟透了，他们趁早拉倒吧。

After removing next beautiful theatrical work, flow is really a lot of less.

撤下美剧之后, 流量确实少了很多.

You've obviously been watchin too much CSI.

你很显然看多了CSI(美剧).

The websites of big-budget American dramas are dense and well designed.

大预算的美剧网站设计紧凑精致.

How would studies of other primates be useful in the understanding of this topic?

其他灵长类的研究如何在理解这个主题的过程中派上用场?

Her skills also led to debate 3 about primates and their ability to understand language.

她的技能也引起了关于灵踏类和它们懂语言能力的争论.