In the fifth century BC, Athenians attached great importance to the continuation of their families.

When insecurity came in the fifth century, this impressive house of cards collapsed, leaving a population without the goods they wanted and without the skills and infrastructure needed to produce them locally.

当5世纪社会变得不安定时，这个令人惊叹的不稳定结构便崩塌了，结果是人们无法买到自己想要的产品，也缺乏本地生产所需的技术和基础设施。

Thoughts and writings developed in the fifth century BC in Athens by Plato, the greatest student of Socrates.

思想和著作发达，在公元前五世纪雅典的柏拉图，最大的学生，苏格拉底。

There is evidence of hand-shaking as far back as the fifth century B.C. It may have started as a gesture of peace by proving that the hand held no weapon.

早在公元前五世纪就有关于握手的记载，可能最早是一种表示和平的手势，是为了证明手里没有武器。

Another early mention of noodles has been traced back to the fifth century AD in Jerusalem, when they were referred to as itrium.

另一个早期提到面条的地方可以追溯回公元五世纪的耶路撒冷，当时这种面被称作“itrium”。

As an early Christian martyr, image of St Sebastian appeared as early as the fifth century, in the catacombs of Rome.

作为早期的基督教殉道者，圣塞巴斯蒂安的图像从5世纪前后开始出现在罗马地下墓室。

He was a king in the fifth century BC.

他是公元前五世纪的国王。

These turned out to be a royal tomb containing 18 magnificent marble sarcophagi dating back to the fifth century BC.

这是一座建造于公元前五世纪的皇家墓室，里面有18尊雕刻精美庄严肃穆的大理石棺。

An Analysis on Content and Methods of Moral Education in Laozi

浅析老子德育教育的内容及方法

Shang Rong told him that when he passed his hometown he should get off the chariot. Laozi asked, "Is this meant to show that I have not forget about the people in the hometown?"

商容告诉他在经过故乡时要下车，老子问道：“这是不是表示不忘记故乡的人？”

Laozi's theory of a healthy diet has three main principles.

老子的健康饮食之道主要有三个原则。

Shang Rong nodded and added that when he passed an old tall tree he should walk fast in small paces. Laozi said, "Do you mean we should respect seniors?"

商容点点头，又说经过高大的老树要小步快走，老子回答说：“你的意思是说一定要尊敬老人？”

The Social Construction of Laozi's Theory on Individual Life

论《老子》个体生命的社会构建

Legend of Wenzhou have an old abbot of a temple, went to Fujian alone learn.

传说温州某古刹有一位老方丈, 孤身一人赴福建取经.

Give him an inch and he will take a mile.

你敬他一尺,他会敬你一丈.

Tower, the original walled high-Zhang Yu, a wall with stone pieces.

塔外原筑有围墙高丈余, 墙上附有石碑多件.

The Rat danced up and down in the road, simply transported with passion.

老鼠怒火万丈,在路上又蹦又跳.

His unkind remark made my blood boil.

他那不友善的说话使我无名火起三千丈.

" Why don't you talk it over with your father-in-law ?'suggested Wang.

王先生道: “ 你去跟你老丈商量一下,好 不好 ? ”

Being new here, I'm very much in the dark myself!

我刚来, 真是丈二和尚摸不着头脑!

He got her for his wife.

他娶她为妻.