Congratulations on your winning the award of bid.

A: Mark, we won the bid!

马克, 我们中标了!

This restaurant gets three stars in the guidebook.

这家餐馆在旅游指南中标有叁颗星.

The company won the bid shows a good ability to compete.

此次中标显示了公司良好的竞争能力.

Prices, materials, and colors are shown on the enclosed 3 brochure.

随信附上的小册子中标有价格 、 料和颜色.

She marked her place in the text with a red pen.

她用红笔在文中标出了她所读到的地方.

That sounds reasonable, do you think we can win the tender?

我听起来很合理, 你相信我们会中标 吗 ?

If the ground is very dry, don't forget to water those plants.

如果地面很干, 别忘了给那些植物浇水.

Not yet. I must water the garden first.

还不能. 我得先给花园浇水.

He went out to water the plants.

他出去给植物浇水。

That means you don't need to water the garden.

这就是说,你不必给花园浇水了.

Water the flowers every morning.

每天早晨给花浇水.

If you're nervous on the dance floor, invest in a few lessons so you'll feel confident getting jiggy with other solo guests.

如果在舞池中感到紧张，报名参加几节舞蹈课程，这样的话，在与其他单身宾客相处的时候你就会感到自信满满。

And good Christians don't get Jiggy with it until they're married.

优秀的基督徒不到结婚是不会去接触它的。

I'm still Jiggy from last night.

我还没从昨晚回过神来。

Aww, Earl, you got us flowers?

厄尔，你还专门给我们买花啊

Aww, a year later you're still trying to get me to feel things.

哎哟，都认识一年了，你还在想着让我有点人性。

Aww. Did I put a kink in your master plan?

我破坏了你的大计吗

What if biologists could only study animals that made people go, "Aww." Right?

如果生物学家只研究人们喜欢的动物，对吧，

Aww what's the matter Kim am I to loud for you?

AWW那些事情金是多少我岁与适合你响亮?

The best extraction conditions for the extraction of total flavonoids by microwave-assisted extraction technique from Diospyros kaki leaf was investigated.

通过正交实验探讨了微波辅助法提取柿叶黄酮的最佳条件。