His paintings are a kaleidoscope of gorgeous colours.

But my hand was made strong by the hand the Almighty.

万能的主使我的双手健旺有力.

In contrast, the Universal Server architecture lets IS " have it your way. "

与之相反, 万能服务器的体系结构让IS “ 按自己方式拥有它 ”.

He's a jack of all traeds and master of none.

他是个万能博士--无所不知.

Money is not everything.

钞票不是万能的。

Neurons are concentrated in clusters with defined nerve tracts leading in and out.

神经元聚集成束,束定义为引进引出的神经束.

To the reader's disappointment, the leading in this issue of the magazine a load of rubbish.

这期杂志上的主要文章废话连篇, 使读者大失所望.

Translated Description : Apple Apple holidays leading in Guilin Guilin Travel information and professional tourist service!

苹果假期提供领先的桂林旅游信息和专业桂林旅游接待服务!

Those observations are leading in three directions.

这些观察结果引领了三个科研方向.

Which horse is leading in the race?

比赛中那匹马领先?

Who is leading in the race [ competition ]?

赛跑 [ 比赛 ] 谁领先?

Polls show Barack Obama leading in electoral votes, though estimates change daily.

调查显示巴拉克·奥巴马在选举团投票中领先, 虽然这样的估计是每天变化的.

Associates describe me a good companion without being a hail fellow wee met.

同事们称我是一位好伙伴,却又不失之于过分亲昵.

They are at hail fellow.

他们甚为紧密.

The thermal analysis shows that the decomposition temperature at about 200 oC.

而热分析表明，分解温度在200oC左右。

The thermal decomposition temperature of the dye was 280 ℃.

热分解温度为280℃；

The beginning decomposition temperature is 378. 6 ℃.

起始分解温度为378.6℃。

A preliminary study on the heat decomposition temperature of the friction material

摩擦材料热分解温度初探

Reservoir characterization techniques based on rock physics and spectral decomposition

基于岩石物理模型和谱分解的储层描述技术

Spectral decomposition based on matching pursuit and its application

基于匹配追踪的谱分解方法及其应用

Effect analysis of spectral decomposition based on Wigner-Ville distribution

基于Wigner-Ville的谱分解效果分析