Humane Solicitude for Popular Culture

Finally, the ways to realize the humane solicitude in colleges' political education are mainly discussed.

最后，重点论述高校思想政治教育人文关怀的实现途径。

Social Guarantee System in Vision of Humane Solicitude

人文关怀视野中的社会保障制度

On Modern Library Building's Inner Color and Humane Solicitude

现代图书馆建筑内色彩运用的人文作用

Paying Attention to Humane Solicitude in Library Service

图书馆服务要注重人文关怀

The problem of humane solicitude in colleges' political education is an important theoretical and practical problem.

高校思想政治教育的人文关怀是一个重要的理论和实践问题。

to save sb's life

救某人的命

Three or four more weeks won't kill me!

再过3周或4周不会要了我的命！

I have her to thank for my life.

我这条命多亏了她。

It could well be that he has a real vocation.

很可能他是找到了自己真正的使命。

The house would please her, she would enjoy messing about with decoration, she was very artistic!

她会喜欢那房子,会为了装饰房子忙得开心, 她本来就有审美观念 啊 !

They had shown a commitment and seriousness of purpose.

他们已经立下承诺，并表达了想要实现目标的诚意。

Abortion, when the woman's life is not threatened, should always be illegal.

除非孕妇的生命受到危及, 否则堕胎应该总是非法的.

My purse was just stolen and I'm pregnant and I have no way home.

我的钱包刚才被偷了,我是孕妇,我没法回家了.

She smiled, thanked Tony for his kindness, and sat down.

孕妇向他微笑, 感谢他的好意, 并坐了下去.

Beneath the calm exterior, a political hurricane was brewing.

平静的表面下孕育着一场政治风暴.

The land we live in yet nurses mysterious terror.

我们居住的大地孕育着神秘的恐怖.

Flower initiation is often associated with a reduction in shoot extension.

花的孕育通常与抑制枝梢的生长有关.

Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.

在经济废墟中可能孕育着经济复苏的苗头。

Will that undo all the fertility treatments?

这些会消除所有的助孕治疗的作用 吗 ?

She was expecting another baby.

她又怀孕了。