For the difference between adjacent systems in a phase diagram those could not be observed in the bulk, which can be easily distinguished in the confined state.

A Novel Quantum Confined State and PL Spectrum in Porous Silicon

多孔硅中的新量子限制态和PL光谱

The end of Mare Nostrum coincided with the beginning of Triton, a pan-European border control mission, but its scope is confined to patrolling waters only up to 30 miles off the Italian coastline and is not primarily designed for search and rescue.

我们的海行动终结，恰逢泛欧洲边境控制行动Triton启动，但是后者的任务范围仅局限于在距意大利海岸线至多30英里的水域内巡逻，并且主要目的并非搜救。

Confined to inland waters, as certain salmon.

内陆水域的限于内陆水域的，如萨蒙河的某些地段。

Planting pasture had become a main forage for confined livestock while prohibiting from grazing and changing sloping field into grassland or woodland had been bring into effect in south of Ningxia.

当前宁夏南部山区已全面实施了封山禁牧和退耕还林、还草，人工牧草已成为家畜舍饲的主要饲草来源。

Centrifuge Model Experimental Study on Influence Factors of Deformation Stability for Confined Water Foundation Pit

基于离心试验的承压水基坑变形稳定影响因素

Numerical simulation on flow field of confined water jet at bottom hole

井底受限射流流场的数值模拟

Theory and practice of coal mining discipline on confined water

承压水上采煤学科理论与实践

Analysis about Influence of Confined Water Level Change near River on Underground Structures

临江地段承压水位变化对地下构筑物影响分析

She doesn't exchange confidences.

她并不交谈知心话。

I sat on his left side deliberately, thinking that I had hidden my love to him for 4 years and had no guts to make a confession. Knowing one of his secret would at least be a comfort for me.

我故意坐在他的左边。暗恋四年却没敢表白，能知道一个他的秘密也好，我安慰自己。

Firstly, the author discusses the implication of the fiduciary duty from the Common Law System and the Civil Law System and proposes the two aspects of the fiduciary duty of the security investment manager to make a confession of comparative

笔者首先从英美法系和大陆法系两方面对信赖义务的内涵作了探讨，并提出证券投资基金管理人信赖义务的两个方面，为信赖义务在

Students are free to express their will, carry out emotional catharsis, exchange information, adjust their psychological condition and make a confession in the Network Message Bulletin.

大学生们可以随意地在高校网络贴吧中进行意愿的表达、感情的宣泄、信息的交流、心理的调适以及情感的表白。

We will now make a confession of faith.

我们现在要作信仰声明。

I am going to make a confession to you.

我要和您谈句知心话。

On the Exercising of Right to Defence after Voluntary Confession

论自首后辩护权的行使

On the Reconstruction of the Rule of Voluntary Confession

论我国自白任意性规则的再构建

Chapter II is "the establishment and evolution of the voluntary confession rule".

第三章为自白任意性规则的价值分析。

On Procedural Safeguards Mechanism of Voluntary Confession: From the Perspective of Comparative Law

自白任意性的程序保障机制研究&从比较法的视角考察

A Study on the Voluntary Confession Rule

自白任意性规则研究

Given its voluntary confession in court, as appropriate sentences.

鉴于其当庭自愿认罪，酌情予以从轻处罚。