This contact may help to maintain order within a group, and stroking or touching are part of the courtship ritual in most species.

A woman for example might" play hard to get," a courtship ritual that her ancestors used, too.

例如，女人可能会“尽力去得到”。这也是她祖先曾经历的求婚仪式。

These aquatic birds might just have the most famous courtship ritual of them all!

这些水生鸟类也许拥有了一切最为出名的求婚仪式！

The trip typically involves travel to distant webs and an extended courtship ritual.

整个过程包括走到远处的蜘蛛网和长时间的求婚仪式。

Sharing meals has always been an important courtship ritual and a metaphor for love.

“同饮共食”一直以来都是一个重要的求爱礼节与爱情象征。

Courtship display behaviour of cabot's Tragopan

黄腹角雉求偶炫耀行为

The courtship display of Syrmaticus humiae was divided into two types: the frontal courtship display and the side courtship display.

黑颈长尾雉求偶炫耀行为分正面求偶炫耀和侧面求偶炫耀。

The courtship display bhaviour of Cabot's Tragopan is of typical frontal displays.

黄腹角雉雄鸟的求偶炫耀为典型的正面型。

Courtship Display of Nycticorax nycticorax in Zhengzhou, China

郑州地区夜鹭的求偶行为

This article illustrates briefly the initiative, diversity of birds' courtship display behaviour and its biologic significance.

扼要概述了鸟类求偶行为的主动性、多样性及求偶行为的生物学意义。

Birds' Courtship Display Behaviour and Its Biological Significance

鸟类的求偶行为及其生物学意义

When seahorses get around to reproducing, the males and females engage in an elaborate, lengthy and apparently beautiful courtship dance in which they entwine their tails and swim in tandem.

当海马们春心萌动想要繁衍后代时，雄海马和雌海马就会共舞一曲精致、悠长又美妙的求爱舞，他们的尾巴缠绕在一起，成双结对游来游去。

Dance that courtship dance.

跳个求偶之舞。

First, a court card shows you a side of you that is being expressed or seeking expression.

首先，一张宫廷牌显示了你正在表现的，或是寻求表现的一个方面。

In the compulsory auction of ship by the admiralty court, several parties are involved, only straighten out the legal relationships among them can we specify all parties' rights and duties.

海事法院在强制拍卖船舶中，涉及多方当事人，只有理顺其中的法律关系，方能明确各方的权利义务。

The reform of the court system in England ended the history of the Admiralty Court as an independent one, but it did not reduce its dignity.

19世纪末启动的英国法院体系改革最终结束了海事法院的独立地位，但是这并没有影响到它作为一个古老司法机构的尊严。

Where the subject matter of enforcement is a ship, enforcement may be entrusted to an admiralty court with jurisdiction.

执行标的物是船舶的，可以委托有管辖权的海事法院执行。

Some comments are also given on the views of London Admiralty Court on this matter.

本文还依据这一原则对英国伦敦海事法庭关于过失和原因的观点进行了讨论。

The Admiralty Court had no fixed authority, and its power was always changing.

英国海事法院没有固定的管辖权范围，在它的发展过程中，其管辖权一直处于变动之中。

Hassan had earlier told the judge that he would address the court a day after survivors and family members had testified.

早些时候，哈桑告诉法官他今天会在法庭上发言，昨天幸存者和遇害者家属出庭作证。

Boy, am I excited to head into court for day one of this riveting nuisance lawsuit.

伙计，我很兴奋，这个吸引人的麻烦诉讼开庭的第一天。