HTF trading was suspended in December 2013, a day after a Hong Kong newspaper alleged that shares pledged to lenders had been transferred to hedge funds for short selling.

They said that hedge funds were short selling stocks, which increased fear in the markets and drove stocks even lower.

他们声称，其股价的走低是人为造成的对冲基金卖空股票，由此增加了市场的担忧，并推动股价进一步走低。

Hedge funds are selling short chinese solars with the help of oil and coal money.

在石油和煤炭公司的资助下，对冲基金在卖掉中国太阳能公司的短期收益。

Many traders are expecting levels to improve again next week and although some profit taking and hedge selling activity has capped rates for the moment support levels are still very much in evidence.

很多商人期望水平下周再次改进，出售活动的一些获获取利润和树篱覆盖比率此刻虽然支持水平仍然非常在证据内。

The cloth Gade prestige dragon, world over a hundred meters accelerate the quickest super race car at present, the selling price most expensive race car.

布加迪威龙，目前世界上百米加速最快的超级跑车，销售价格最为昂贵的跑车。

The most testing time is undoubtedly in the early months of your return to work

最考验人的时期莫过于重新回来上班的头几个月。

It was a testing time for us all.

对我们大家来说，这是一段伤透脑筋的时间。

On Suitable Testing Time of Blind Hole Technique for Measuring Residual Stress

盲孔法测定焊接残余应力适宜测试时间研究

A Study for the Strategy to Distribute Testing Time of Component-Based Software

基于组件的软件测试时间分配策略研究

Textual research on testing pressure of pressure vessel

关于压力容器试验压力的考证

An Analysis of Force on the Oil Cylinder Testing Pressure Table Frame Plate

油缸试压台架框架板的受力分析

Using common testing pressure data to interpret formation parameters

用常规试油压力资料解释地层参数的方法

Development of auto-testing pressure system for cementing tool

固井工具自动试压系统的研制

A new kind of device of testing pressure with expansion method

新型膨胀法测压装置

The boiler's testing pressure is different with the years of its operating.

锅炉的试验压力是随使用年限而不同的。

Testing pressure factor based on Reliability Analysis on internal pressure thin wall cylinder

基于可靠度分析的外压薄壁圆筒试验压力系数

The maintenance for automobile testing station is an important issue.

汽车检测站的维护，现阶段常采用现场维护的方法。

Design of Measuring and Control System of a Static Hydraulic Transmission Performance Testing Station

静液传动性能试验台测控系统的设计

Guangxi Construction Testing Centre Guangxi Construction Material Testing Station

广西建筑工程质量检测中心广西建筑施工材料质量监督检验站

Shanghai Aquatic Product Supervision& Testing Station has no independent legal-person qualification and whose work is directed by Shanghai Bureau of Quality and Technical Supervision.

其中，上海市水产品质量监督检验站是委托法人单位，业务上受上海市质量技术监督局指导。

The treatment of wastewater in the testing laboratory of environmental monitoring station

环境监测站化验室废水的处理