She was businesslike and brusque, with no small talk.

He is never brusque with his comrades.

他对同志从不疾言厉色.

Her brusque manner concealed a caring nature.

她举止粗鲁但实际上很关心他人.

They received a characteristically brusque reply from him.

他们从他那里得到的是一个粗鲁无礼的答复，他一贯都是那样的。

She asking questions so brusquely and giving orders so decisively Pork's eyebrows went up in mystification.

她一开口便突如起来提出问题,并果断发布命令.波克翻着眼睛手足无措了.

He backs against the piano and bows brusquely.

他退到钢琴那里冷淡地点点头.

Then brusquely his tardy rage flamed up.

跟着,他那迟迟不来的怒火猛的冒起来了.

There was a laugh which he cut off brusquely with a gesture.

人们发出一阵哄笑,他做了个手势,猛然制止了笑声.

He cut off the laughing brusquely with a gesture.

他做了个手势,猛然地制止了笑声.

"It's only a sprain," Paula said brusquely.

“只是扭伤了筋，”葆拉简短生硬地说。

Her brusqueness offends many people.

她的粗暴无礼冒犯很多人.

Past flavors included broccoli casserole, corn on the cob and Brussel sprout.

JonesSoda公司以往推出的砂锅椰菜味 、 玉米饼味和抱子甘蓝味等饮料就一直深受顾客欢迎.

After the Brussels meeting, he stopped over in London.

在布鲁塞尔会议之后, 他在伦敦下飞机停留了一些时候.

The meetings in Brussels involved 30 to 50 companies.

三十到五十家公司参加了布鲁赛尔的会议.

They have just returned from the conference at Brussels.

他们刚刚从布鲁塞尔开会回来.

In Brussels the dollar rose by a ninth of a cent.

在布鲁塞尔美元升值了1/9美分。

MPs have one free trip to Brussels and another to Strasbourg, headquarters of the EC, each year.

议员每年可免费去布鲁塞尔和欧洲委员会总部斯特拉斯堡旅行一次。

He moved to Belgium in 1990 to live with his son, who had been resident in Brussels since 1967.

他于1990年搬到比利时和儿子一起住。他儿子自1967年起就住在布鲁塞尔。

Collectors of Fifties kitsch should pop over to Brussels for the flea market.

50年代庸俗艺术作品的收藏者应该到布鲁塞尔的跳蚤市场去看看。

She spent hours fogbound in Brussels.

她因雾在布鲁塞尔滞留了好几个小时。

an EU diktat from Brussels

来自布鲁塞尔欧盟的命令