The gun goes off, and the brunette quickly captures first, with the redhead coming in second.

But she was a brunette, with short hair.

但她是黑头发浅黑肤色的, 而且是短发.

A Brunette a Redhead and a Blonde escape a burning building by climbing to the roof.

褐发女、红发女、金发女从屋顶爬出了烧着的大楼.

One day, she told her problem to a brunette she worked with at a salon.

一天, 她把自己的烦恼告诉了一位黑发女郎,她们在同一家美容院上班.

We PULL BACK and see that he is being chased by an irate BRUNETTE ( 20's ).

我们把镜头向后拉,看到,怒气冲冲的布鲁涅特 ( 20岁左右 ) 正在他后面追赶着.

A blonde, brunette and redhead all decide to participate in the swimming of the English channel.

一个黄头发, 一个棕褐头发和一个红头发的人一起决定去参加英语频道的游泳活动.

A blonde, a brunette, and a redhead all enter a swim meet.

一位金发女郎, 一位黑发女子和一位红发女子同时参加了游泳比赛.

The Brunette jumps and SWISH ! The firemen yank the blanket away.

褐发女往下一跳, 嗖,消防队员们突然把毯子拉跑了.

Natural blondes have more hairs on their heads than redheads or any shade of brunette.

天生金发的人在头顶处比红发人或者浅色发人有更多的头发.

Cynthia was brunette, her figure full, though not excessively.

辛西娅的皮肤和头发都是浅黑色的, 身材丰满, 但并不过分.

She stared at the brunette.

她凝视着那个咖啡色头发的女人.

Was she blonde or brunette?

她的头发是金色还是深褐色？

She was a statuesque brunette.

她有着一头深褐色头发，身材高挑。

The most beautiful women in the world have one thing in common – they're brunettes.

世界最美丽的女性有一项共同点,她们都是褐发女郎.

Not particularly. I like brunettes better.

不是特别喜欢. 我更喜欢浅黑头发和皮肤的女郎.

It's my karma always to fall in love with brunettes.

我爱上的总是深褐色头发、浅黑色皮肤的白种女子,这是我的缘分.

Carla Bruni was born in Italy but moved to France when she was 7.

布吕尼出生在意大利,7岁的时候,她才搬到了法国.

Christophe Barbier, the editor of L'Express , said he called Bruni before going public with the story.

《快报》编辑克里斯托弗?巴比尔说,这篇稿子见报之前,他给布鲁尼打了电话.

Bruni was born in Italy and is the heiress a tyre manufacturing fortune.

布鲁尼出生于意大利,是一家知名轮胎制造厂的财产继承人.

Best supporting actress: Is Carla Bruni the perfect companion for a perfectionist French president?

最佳女配角: 布鲁尼是法国完美主义总统萨科齐的最佳伴侣 么 ?

We don't have to envy France for Carla Bruni anymore!

我们再也不用羡慕法国人拥有卡拉?布吕尼了!