And in the hydrogen bonded high energy system, the non-additive effect may exhibit a strong or weak or anti cooperativity.

Bonded prestressed reinforcement system has become a mature method of reinforcement used in bridge repair and reinforce project.

现在有粘结体外预应力加固方法已经成为一种较成熟的加固方法运用在桥梁维修与加固工程中。

Proposed several opinions about the bonded prestressed reinforcement system used in bridge strengthening works.

针对实际桥梁加固工程在使用有粘结预应力加固方法时提出了若干改进意见。

On Establishment of Bonded Logistics Center System

浅议构建保税物流中心体系

Application of Dual& layer Fusion Bonded Epoxy Anticorrosion System in Gas Pipeline

天然气管道双层熔结环氧粉末防腐体系的应用

Finally we make some suggestion and future developing way about the customs bonded logistics system. The Research on the Foundation of Bounded Logistics Park for the Continual Development of Chongqing Regional Economy

本文主要针对海关的保税物流体系，分析了现在热门的保税物流中心、保税物流园区之间的异同点以及它们相互之间的联系。设立保税物流园区对重庆区域经济可持续发展的研究

Experimental study on anchoring behavior of externally prestressed partially bonded system

体外预应力局部有粘结体系锚固性能试验研究

I ask you to unseal the bonded store.

我请求你打开保税仓库。

Let's go to check and seal the bonded store.

让我们去检查保税仓库。

The chemical composition content of Bombyx Batryticatus from different silkworm lines and breeds were investigated.

白僵蚕中的蛋白质、脂肪酸、草酸铵等都是重要的药理活性成分。

Optimization of Technology for Extracting Ammonium Oxalate From Bombyx Batryticatus Using Response Surface Methodology

采用响应面法优化白僵蚕草酸铵的提取工艺

Advances in Chemical Composition of Bombyx Batryticatus and its Identification Techniques

白僵蚕的化学成分和鉴别技术研究进展

Experts contend, however, that the transformation of a deadly virus or bacterium into an effective weapon is anything but straightforward: A conventional bomb would likely destroy the germ as it exploded.

然而，专家认为，要将一种致命的细菌或病毒转化成有效的武器并不是一件容易的事：一颗常规炸弹就有可能在爆炸时摧毁病菌。

The Paris offices of a satirical French weekly, Charlie Hebdo, were burnt out by a petrol bomb after it printed a cover cartoon of the prophet Muhammad.

讽刺性的法国月刊Charlie Hebdo的巴黎办公处，在出版了一个关于预言家Muhammad的封面漫画之后在遭受的汽油爆炸袭击中并被烧毁。

But a bomb blew the mosque up yesterday.

但原子弹已经摧毁了那座寺庙。

Experts agree that the bomb ended up somewhere at the bottom of the Wassaw Sound, where it should still be today, buried under several feet of silt.

专家认为炸弹在海底某个地方爆炸了，残骸现在还在那儿，埋在几英尺的淤泥下。

One of the most dynamic cities of the early 20th century lost its elite to emigration or genocide, and then its infrastructure to saturation bombing and street-to-street fighting.

移民潮和大屠杀让20世纪早期最有活力的一座城市失去了精英阶层；随后，狂轰滥炸和巷战又让它的基础设施毁于一旦。

The saturation bombing of Hamburg and Dresden was excessive.

盟军对汉堡（Hamburg）和德累斯顿（Dresden）的饱和轰炸过分了。

It is the 21st century version of saturation bombing, designed to target civilians and break their will to resist.

这是21世纪的新型地毯式轰炸，针对平民，旨在粉碎他们抵抗下去的意志。

For Nazi forces, it also served as a practice exercise in the technique of saturation bombing.

对于纳粹武装来说，还是饱和轰炸技术的一次实战演习。

After six hours of saturation bombing, no building in the city remained standing.

在六个小时的饱和轰炸以后，这城市已没有留下任何矗立的建筑物了。