She beheld Javert, the police spy, seize the mayor by the collar; she saw the mayor bow his head.

Whenever the deer saw the bow and arrows, they went into a panic, trembling for their lives.

只要鹿一看到弓箭，就变得恐慌，为它们的生命而担心。

After a few hours later, I saw the bow described its own island.

过了几小时以后，我在船头隐隐约约的看到了自家的小岛。

The utility model relates to a multi-functional steel saw bow sawed from common metal.

本实用新型涉及一种普通金属锯割加工的组合式多功能钢锯弓。

A fixing screw nut for fixing a new saw is arranged at the junction of the saw and the saw bow.

锯条与锯弓的连接处设置固定螺母，在使用新锯条时固定锯条；

Via the travel of the edge shrinking inwards, a bulge of the spring bow positioned in the stick can be pressed, and the simple effect of convenient and safe umbrella closing is achieved.

藉内缩缘之移动可压触位于中棒内之弹弓凸出部，即可达到方便安全的简易收伞效果。

Spring bow ( drawing instruments) Knife, sword equipment materials for spring steel, electricity once bright moon, good flexibility, and support by the masses.

刀，剑器械用料为弹簧钢，电渡日照月亮，弹性好，受到国内外拥护的好评。

Spring bow ( drawing instruments) Application of FHT Collision Proof Crossbeam and Safety Catch Holding Apparatus

弹簧圆规（绘图仪）FHT型弹性防撞梁及缓冲托罐装置的应用

The contradictory between the present situation and development of the internationalization is just as the bow and string, the bow will break if the string is too tight.

中国证券市场国际化的现状与发展的矛盾，就如同弓与弦的关系，弦绷过紧，可能导致弓折弦断；

Because of its merits of high carrying capacity, upstanding plasticity and toughness, construction convenience, better economic effect and better foundation adaptability, the concrete filled steel tube bow string arch bridge is one of the bridge structures that have broad prospects for development.

钢管混凝土系杆拱桥由于具有承载力高、塑性和韧性好、施工方便、经济效果好和地基适应性强等优点，是发展前景广阔的一种桥梁结构。

One theory of this is that during the Hundred Years War between France and England, archers would cross their fingers before pulling the bow string in order to grant them good luck.

一种说法是：在法英百年战争时，弓箭手在拉弓前会交叉手指以示好运。

Conclusion The main cause of chondromalacia of sesamoids is probably from two effects: bow string effect and high bow effect.

结论籽骨软骨软化症主要病因可能来源于两种效应即弓弦效应和高弓效应。

In spite of having been at St. James's, Sir William was so completely awed by the grandeur surrounding him, that he had but just courage enough to make a very low bow, and take his seat without saying a word;

威廉爵士虽说当年也曾进宫觐见过皇上，可是看到四周围这般的富贵气派，也不禁完全给吓住了，只得弯腰一躬，一声不响，坐了下来；

Only a few centimeters from his head were two pots made of clay, tools and materials to make arrows, a bow and a dozen arrows for hunting and a second, smaller copper knife.

距离他头部仅几厘米的地方有两只粘土制作的陶罐，一些造箭的工具和原料，还有一只碗和一些狩猎用的箭矢，以及另一把小一些的铜匕首。

It is good manners to make just a slight bow.

只有微微欠身鞠一个躬，也是很有礼貌的。

I suppose I could make a longer bow if I used Urac, because then I wouldn't need a hot box.

我猜想我可以做更长的弓如果我使用醛类树脂胶水，因为那样我不需要隔热箱。

They make a slight bow with both hands clasped in front to express blessings.

卑躬屈膝bow before difficulties向困难低头bow before向…鞠躬tie a bow打个蝴蝶结wear a bow戴着一些蝴蝶结的饰品大家彼此作揖，双手抱拳放在胸前，表示祝福。

Therefore it was a pleasure honour for the testers to make a bow.

因此，我们很高兴有幸测试并且向它鞠躬。

Not only was it the right thing to do, he decided, it was almost heroic to fear neither Heaven nor earth, never to bow one's head or suffer in silence.

不但是不错，祥子想，而且是有些英雄好汉的气概，天不怕，地不怕，绝对不低着头吃哑吧亏。

On this day it is traditional to bow one's head and give thanks for life's many blessings.

在这一天，人们按传统应该低头感谢生活中的幸事。

I would see all people hang their heads, bow low or prostrate themselves at my feet, including my respected elders, teachers, friends and even those who had used to swagger arrogantly in front of me.

我将看见所有的人们在我面前低头，鞠躬，匍匐，连同我的尊长、我的师友，和从前曾经在我面前昂头阔步耀武扬威的人们。