In this study, MMC-induced chromosome breakage tests have been done on 27 healthy controls and 51 patients with bone marrow failure 〔 including 48 patients with aplastic anemia ( AA) and 3 patients with FA before cytogenetic analysis 〕.

If not repaired, the breakage can result in lethality or chromosome breakage, and if misrepaired, it can cause mutation, gene instability and the increased rate of tumorigenesis.

双链断裂得不到修复，细胞将会死亡或发生染色体断裂、丢失，若是错误修复将导致基因突变或基因组不稳定，增加癌症的风险度。

The percentage of chromosome breakage cells had no different between test ( l0.67%) and contrast ( 8. 00%, P> 0. 05).

试验组染色体断裂细胞百分率（10.67%）与对照组（8.00%）之间差异不显著（P>0.05）；

Sodium arsenite was also shown to produce increased sister chromatid exchange in CEO cells and increased chromosome breakage in human lymphocytes.

亚砷酸钠还可引起CHO细胞的姐妹染色单体互换率的增加和人类淋巴细胞染色体的断裂和畸变。

Thus, the NEU-induced primary chromosome breakage may not be repaired by the ligase.

由NEU所诱发的染色体初级断裂不能为连接酶所修复。

It showed very significant difference in the rate of micronucleus and frequency of chromosome breakage between the adding medicine groups and the control group ( P < 0. 01).

本组资料表明，微核率和染色体断裂频率在各加药组和对照组之间均有非常显著差异（P＜0.01）。

The cytokinesis-block micronucleus test ( CBMNT) is a method for measuring chromosome breakage and/ or whole chromosome loss.

胞质分裂阻滞微核法（cytokinesis-block micronucleus test，CBMNT）是一套以检测染色体断裂和染色体分离为主的实验体系。

This paper analyses filament breakage and sliding wire of pretensioned concrete, so it can provides guidance of construction.

对张拉钢绞线施工中断丝、滑丝现象予以理论分析，并据此指导施工。

Brief Analyses of Influences Filament Breakage Fault Brings to Surface Quality of Electric Spark Line-Cutting Processing

浅析断丝故障对线切割加工表面质量的影响

Therefore Vertical WEDM with Rotation Wire can enhance the bending strength of the wire electrode and reduce the vibration of wire electrode so as to prevent the happening of filament breakage.

因此，立式回转线切割可以提高电极丝的抗弯强度，降低电极丝振动，从而降低断丝现象的发生。

Importantly, an analysis of the break-up or private transaction value of a company that shows a higher value than where the stock is trading does not oblige a company to make a sale.

重要的是，分析显示某企业的拆分或私人交易价值大于其股票市值，并不表示企业必须出售。

But will this break-up indeed create value?

这次拆分，真会创造附加值吗？

1 in ascertaining whether the vessel is a constructive total loss, the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the vessel or wreck shall be taken into account.

在确定船舶是否构成推定全损时，船舶的保险价值应以船舶修理后的价值为准，不应考虑船舶或残骸的受损或解体价值。

Even well-run conglomerates sell at a discount to break-up value.

即使是那些经营良好的企业集团，也以拆卖价值折价出售。

HM break-in oil is prepared by adding a certain additive into the diesel oil. The additive is obtained from a high sulfur crude oil.

HM磨合油系由高含硫原油中提炼出来的磨合添加剂与柴油机油按一定配比调合而成。

This artical presents the preparation and application of HM break-in oil.

本文介绍了HM磨合油的研制及使用效果。

Should I expect this every time, or am I still in the break-in period?

“应该我每一次期待这，或我仍然是在休息-在的时期中”？

We had walked several times up and down the lawn, neither Miss Stoner nor myself liking to break in upon his thoughts before he roused himself from his reverie.

我们在草坪上来回走了几趟，在他自己从沉思中醒来之前，我们斯唐纳小姐都不想打断他的思路。

With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;

用你打碎男人和女人。用你打碎老年人和少年人。

And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;

用你打碎马和骑马的。用你打碎战车和坐在其上的。

Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;

你是我争战的斧子和打仗的兵器。我要用你打碎列国，用你毁灭列邦。