Instead, he hopes to associate the Morgan brand with what might be a new Britain, almost like the Olympics Britain, more multicultural, a bit fresher, younger.

Old-style manufacturing, which critics complained was creating an industrial wasteland, was run down in the quest for a competitive new Britain.

旧式制造业饱受诟病，规模逐渐缩减。人们追求建造一个具有竞争力的新英国。

Mr Blair, I recall, once promised a new Britain.

我记得，布莱尔当年也曾承诺要打造一个新英国。

In prepping for his deep-sea dive, Cameron did a test run of sorts at the New Britain trench, in the Solomon Islands of Papua New Guinea.

为了做好深海下潜的准备，卡梅隆在巴布亚新几内亚的所罗门群岛新不列颠海沟进行了海试。

Perhaps the most glittering symbol of the New Britain was london's post office tower.

伦敦邮局大楼也许是新不列颠最夺目耀眼的象征。

Rising Artist Bristol Board is a fine quality, acid-free sulphite bristol for a variety of uses. It's available in two finishes& Vellum and Plate.

这是一个优良品质，无酸，亚硫酸盐板纸，多用途。两种面，滑面和仿羊皮纸面。

In the west are the Severn and Wye, which empty into the Bristol Channel and are navigable, as are the Mersey and Ribble.

西边有塞文河和怀河，这两条河流都流入布里斯托尔海峡，像默西河和里本河一样，比较适合航行。

It is an industrial port on Swansea Bay, an inlet of the Bristol Channel.

是布里斯托尔海峡的小海湾斯旺西湾的一个工业港口。

This plant is now found only on Lundy in the Bristol Channel.

现在这种植物仅只在布里斯托海峡的廊荻才能找到。

The capital and largest city of Wales, in the southeast part of the country on Bristol Channel.

加的夫威尔士首府和最大城市，位于威尔士东南部的布里斯托尔海峡。

A port city in S Wales on an inlet of the Bristol channel.

威尔士南部一港口城市，位于布里斯托尔海峡的一个小海湾。

Use a bristle brush to neaten the style and use hairspray to hold the twist together.

然后整理头发，用发胶将发髻固定好。

If we had used the single bristle brush throughout, we would paint a perfectly sharp and detailed picture.

如果我们对于每一点都使用单根的毛发，那么这个图像就是每个细节都很清晰的。

His lies made her bristle with rage.

他的谎话使她火冒三丈。

She bristle with anger at the mention of his name.

她一听到他的名字便气得毛发倒竖。

His bestiality made people bristle with anger. EAS Professional Development Unit

他的禽兽行为令人发指。执行级行政人员专业发展组

Cross-border deals bristle with cultural challenges.

跨国交易中充满着文化挑战。

The ancient astrologers felt traveling to foreign countries was a form of education, too.

古代的占星学家认为到国外旅行是一种教育形式, 太.

Astrologers avoid making statements that could cause harm through confusion, misunderstanding or fear.

占星家避免可能导致损害的混淆, 误解或恐惧的情况.

Consulting astrologers are careful to avoid manipulation of their client's feelings and emotions.

咨询占星家都小心地避免操纵其客户的情感.

Good astrologers don't come cheap , but they do provide great value for the money.

好的占星家都要价不菲, 但他们的确让你感到物有所值.