I don't know what to make of the new manager.

I don't know what you're talking about.

我不知道你在说什么。

I don't know how you stick that job.

我不知道那活儿你怎么受得了。

I don't know offhand how much we made last year.

我一时还真说不清我们去年赚了多少钱。

I don't know how this happened.

我不知道这事怎么发生的。

I don't know what you're on about.

我不懂你在谈什么。

I don't know why they stay together.

我不知道他们为什么还在一起。

At this moment in time, I don't know what my decision will be.

此时此刻，我不知道自己会作出什么决定。

I don't know what head office will think about this proposal.

我不知道总公司对此提案会有何想法。

I don't know what to do with all the food that's left over.

我不知道怎样处理所有这些剩饭剩菜。

I don't mind eating in if you do the cooking.

如果你烧饭的话,我不反对在家吃饭.

They don't mind what you do.

你做什么他们不会在意。

I don't mind what we play, really.

玩什么我都不反对，真的。

As a matter of fact I'm only thirty-five, so don't say I'm old.

其实我只有35岁, 所以不要说我老了.

Oh, forget it! Don't say any more about it. It's time for a rest.

噢, 算了! 别说了, 该休息了.

Kay said in a shocked voice, " Connie, you're upset, don't say such things. "

恺用惊惶失措的声音说: “ 康妮, 你给气昏了, 别说那样的话.

" But they don't say anything over it,'said Huck. " I've seen'em and they don't. "

“ 他们可不念什么咒语呀, ” 哈克说, “ 我亲眼所见,他们不念咒语. ”

Don't say a syllable about the Infernal Twoness.

千万别谈地狱的二元论.

"I'm a writer." — "You don't say. What kind of book are you writing?"

“我是作家。”——“不会吧。你写哪方面的书？”

Why don't you just fuck off?

你干吗不这就滚开？

Why don't you get yourself a car?

你为什么不买辆汽车呢？