Mixed race marriages were forbidden by law.

Some people call him a mixed-race boy, so he is very unhappy.

因为有人称他是混血种, 所以他很不开心.

Recent decades have seen a surge in the number of mixed-race couples.

最近十年, 跨 种族的婚姻数量呈爆发性增长趋势.

Harley-Davidson enters Superbike racing with the introduction of the VR 1000 , a dual overhead cam, liquid-cooled motorcycle.

哈雷戴维森 在超级摩托车比赛推出了配备双顶置凸轮水冷发动机的VR1000摩托车.

As the liquid cooled, the carbon changed into diamond crystals.

当熔岩冷却时, 其中的碳便成了金刚石晶体.

This assistant system is based on the non-contact visual tracking technology.

本辅助系统是基于 非接触式 视觉跟踪技术构建的.

This is a non-contact vacuum crane accessory sucker.

这是起重机配件 非接触式 真空吸盘.

For non-contact IC card write operation and.

用于 非接触 IC卡的操作和读写.

Consideration should be given to non-contact parts.

也要考虑到 非接触 部分.

Normal inspected instruments can't achieve non-contact measurement on line of arm diameter.

传统的测量方法很难实现曲臂的非接触在线测量.

A corrosion-resistant, non-contact resistance, the advantages of easy maintenance.

具有耐腐蚀 、 无接触电阻, 维护简单之优点.

Non-contact measurement of 3-D surface has been extensively applied in industry.

三维型面 非接触 测量在工业领域有着广泛的应用前景.

Non-contact IC card technology developed in recent years a new technology.

非接触式 IC卡技术是最近几年发展起来的一项新技术.

The principles of various non-contact measurement methods are analysed.

分析了各种 非接触 测量的方法及其原理.

Non-contact switch is adopted for photo detection, featuring long service life.

检测光电基准信号采用无触点开关, 使用寿命长.

It has the features of non-contact , simple structure and high reliability.

具有 非接触 、 结构简单、工作可靠的特点.

The Chinese anti-Japanese war made great contribution to the victory of the world anti-fascist war.

中国人民的抗日战争为世界 反 法西斯战争的胜利做出了重要贡献.

Our congress is meeting on the eve of final victory in the anti-fascist war.

我们的大会是处在 反 法西斯战争最后胜利的前夜.

Contrast self-managed and cross-functional teams.

对比 自我 管理团队和交叉功能团队.

Do you want to know more about Self Managed Super Fund?

你想知道更多关于自我管理的退休基金计画 吗 ?

If resources are well managed, they turn into gold and foreign exchange reserves.

如果能合理利用资源, 资源也将变成黄金与外汇储备.