And also for your faith in hand-drawn animation, which still can pack an emotional wallop.

Scanner: An equipment that converts photographic or hand-drawn original into digital data.

扫描机: 把书稿或相片转为数码资料的机器.

Lettering: Hand-drawn typography or a typeface designed to look hand-drawn.

绘画字: 手工绘画的字体,或像绘画出来的印刷字体.

Don't use machine in damp environment. Keep working area well lighted.

不要在潮湿环境使用机器,保持工作区域光线明亮.

Objective To study the effect of blue light absorbing intraocular lenses in senile cataract therapy.

目的探讨滤蓝光人工晶体在老年性白内障治疗中的作用.

Authors also discussed the spatial-temporal evolution characteristics of member 1 of Shanxi Formation depositional environment.

在上述基础上讨论了山西组一段沉积环境的 时空 演化特点.

This paper givesaabout the concept, characteristic, main technique and spatial-temporal model of Temporal GIS.

介绍了时态GIS的概念 、 特征 、 关键技术及主要时空数据模型.

To manage Supplier Quality Assurance for the business of non-core material and services.

管理 非核心 材料和服务的供应商质量控制.

Besides , audience for its non-core and free programmes also saw a 50 % surge.

非核心和免费节目的观众,更一举提高超过50%.

Q . How bad was last season, losing in the conference finals after a record-setting regular season?

上赛季常规赛取得创纪录战绩却止步东区决赛, 那种感觉会不会很糟糕?

And , of course, new record-setting prices.

当然, 价格也在不断刷出新高.

The Lakers ( 48-11 ) obviously catching the Bulls'record-setting 72-10 season in 1995-96.

目前48胜11负的湖人队显然还赶不上公牛队在 95-96 赛季创下的72胜10负的联盟常规赛最佳战绩.

The average household income for Australia's Indigenous population is 60 % of the non-Indigenous average.

澳大利亚土著居民的平均家庭收入 是非 土著居民的60%.

A non-malignant growth or tumor is referred to as benign, which is not cancer.

非 恶性肿瘤被称为良性肿瘤, 不属于癌.

Hollow chamber that collects oxygen-rich blood from the left atrium before sending it to aorta.

左心室是从左心房收集富含氧血液的空腔,然后将血液输送至主动脉.

When the arteries narrow the amount of oxygen-rich blood is decreased.

也就是说,一旦冠状动脉出现缩窄,心脏的 富氧 血液供给就会受到限制.

This paper studys the impact of oxygen-rich combustion technology to shuttle kiln.

研究了 富氧 燃烧技术对梭式窑烧成的影响.

Grounding requires that one embrace the gender based tones associated with one's biology.

根植需要你融入与你生物体相关的性基音调.

These gaps could be language, ethnic or gender based.

造成这些差异的原因可能是语言 、 种族或性别.

The sample was weighted by race and gender, based on census information.

抽样结果经基于普查资料的种族和性别加权.

Gender based discrimination still occurs at the most fundamental levels.

基于性别的歧视仍然发生在最基本层面上.