The students are well prepared for the sports meeting.

I think I'm well prepared to teach any class.

我想我已准备就绪,能教授任何的课程.

So you want to go to the meeting well prepared.

因此你想开会时有充分准备.

Having received the invitation, she quickly got well prepared.

收到邀请信, 她迅速做好准备.

I feel very good about themselves Into the 29-year-old well prepared.

我目前的感觉很好,对于自己迈入29 岁 做好了充分的准备.

Centrifugal pump in the assembly must be well prepared.

离心泵在装配前,必须做好准备工作.

She actually trained very well and she was well-prepared.

她实际上训练得很好,准备充分.

The food was plain but well prepared.

这饭菜很普通,但烧得很好.

It is unbelievable that as a result of this narrow-mindedness a group of people should suffer.

就因为这种狭隘的思想造成某一群体的痛苦，这简直令人难以置信。

The successful salesperson identifies his best possible customer market and then concentrates on It'single-mindedly.

成功的销售人员找到他最可能的顾客市场然后一心一意地专注于它.

You can do one thing wholeheartedly and single-mindedly and give up some other things.

你可以全心全意地、专心致志地做一件事,放弃其他的一些事情.

And might you have a name for this young, business-minded fella?

知道这个年轻有商业头脑的的伙计叫什么 吗 ?

They are uncomfortable with the closures of smaller offices that business-minded reforms entail.

他们对因为商业考虑而必须关闭小邮政局感到不满.

Li mou some parents are weak-minded, cannot take care, and li mou grandfather, grandmother lived.

李某某的父母都是弱智人员, 无法照顾李某某,其与爷爷 、 奶奶居住.

She is weak-minded and easily controlled.

她意志薄弱,容易控制.

The weak-minded child did not understand the math.

这智能不足的孩子不懂数学.

He is a weak-minded and can't understand you.

他是个低能儿, 听 不懂你说话.

Fortunately, Spora likes them, as they are weak-minded, and thus easily controlled.

幸运的是斯玻拉喜欢它们, 因为它们思想力微弱, 从而很容易控制.

Don't be so literal-minded you know what I meant!

别那麽死心眼嘛 -- 你知道我是什麽意思!

His editing precision was legendary and he was so literal-minded that he even corrected literary quotations.

甚至是稿子在引用他人作品或名言时有误,他都能更正.

Better yet, it introduces the reader to a wealth of economics concepts without being mind-numbingly dull.

更棒的是, 它还在一种不会给人造成头昏脑胀之感的氛围中向读者灌输了不少经济学概念.