Well, we just passed a table where an old woman was selling hand-knitted caps and scarves.

I prefer to buy the hand-knitted winter wear.

我比较想买手织的冬天服饰.

A wagonload of ladies rattled past us.

一辆大车装着一群妇女从我们面前吱吱呀呀地过去.

High precision preloaded dual-V rolling guide ways are used to provide good rigidity.

机床导轨采用双V型预加负荷,高精度滚动导轨,刚性好.

That'sit's usually easier and cheaper to buy a new machine preloaded with a new OS.

那是因为购买预装新版操作系统的新电脑,通常会更容易,更便宜一些.

I can use the computer to run a few specific, preloaded programs.

我会使用计算机运行几个明确的 、 已加载好的程序.

Drouet looked at her wonderingly.

杜洛埃惊讶地看着她.

He ran in wonderingly.

他惊异地跑进屋里.

The poor creature looked wonderingly round at the night, at the lantern, at their two figures.

那个可怜的畜生,莫名其妙地看看夜色, 看看灯笼, 再看看他们俩的形影.

He watched her narrowly , but plainly she was at a loss . She shook her head wonderingly.

波罗近距离自己观察玛丽的表情, 但是,她如堕五里雾中,很茫然地摇了摇头.

She reflex and asked wonderingly: " Do you want likewise to cook me for food? "

女儿下意识地猛缩手,然后疑惑地问她妈妈: “ 你是不是想把我也煮熟吃了 呀 ? ”

Carl looked at her wonderingly.

卡尔惊异地望着她.

Also may the hand operated tool rest move or the realization quick movement and so on.

还可以手动操纵刀架移动或实现快速运动等.

Assembly tools for screws and nuts. Square drive sockets. Part 1: hand-operated sockets. Dimensions.

螺钉和螺母用装配工具. 方形传动套筒. 第1部分: 手动套筒. 尺寸.

Range of Application: It is used in hand-operated machine for glass panels in grinding and polishing.

适用范围: 适用于微晶板材手抛式生产线研磨抛光.

The product is hand-operated independent chuck, with cylindrical center mount.

该产品是手动的单动卡盘,短圆锥连接型.

The product is a hand-operated independent chuck, with cylindrical center mount.

该产品是手动好的单动卡盘,短圆柱连接型.

I got the news thirdhand.

我得到了第三手消息.

Most of the Swiss are German-speaking.

瑞士人大多讲德语.

This has created some communication problems Between German-speaking and non-German-speaking Swiss.

这使讲德语的人,与讲法、意语的人沟通产生困难.

Zurich is the center of the German-speaking part of Switzerland.

苏黎世是瑞士说德语的人的中心.