Chinese-Western的例句大全

Western carmakers are increasingly adapting their cars for the Chinese market: BMW, for example, will launch a long-wheelbase version of its ever-popular 3 series especially for the China market where many cars are chauffeur driven.

西方汽车制造商日趋针对中国市场调整汽车的设计。比如，宝马（BMW）将发布畅销的3系车型的长轴距版，这是专门面向中国市场开发的，因为这里有许多高档车是由专职司机驾驶的。

There is a street near the coffee environment Xiaoya good, moderate price, combining Chinese and Western.

靠近步行街有一家小雅咖啡环境不错, 价位适中, 中西结合.

The characteristics Western and Chinese philosophic thought are tentatively generalized as two typical pairs: mathematical atomism and intuitive oneness; individualism and collectivism.

中西哲学思维被尝试性的归纳为典型的两对：数学式的原子论和直觉式的一体论，个体主义和集体主义。

It is clear that the rise of China marks the end of western global hegemony, but just what the coming Chinese ascendency will look like is another matter.

很明显，中国的崛起标志着西方国家全球霸权地位的结束，但是未来中国对世界的统治会是什么样则另当别论。

Means of analyzing Chinese and western literature and art works make the thesis more readable.

同时，通过对中西文学艺术作品的分析为论文中心论点作有力支撑，增强论文的可读性。

Chinese couple, in western rented clothes, poses for a wedding photo.

一对身着租借来的西式婚服的中国新人, 正摆好姿势准备拍结婚照.

Accordingly, traditional Western poetry pays more attention to the development of linear structures, whereas classical Chinese poetry emphasizes simultaneity apposition.

与此相一致，西方传统诗歌注重时间的线性发展，古典汉语诗歌则倾向于同时并置。

An Analysis of the Anti-Western Religion Psychology of the Chinese People in Modern History

近代国人反洋教心理分析

The Combined Western and Chinese Medicine in the Treatment of Ankylosing Spondylitis

强直性脊柱炎的中西医结合疗法

The Clinical Research on Treating Androgenic Alopecia with Traditional Chinese Medicine and Western Medicine

中西医结合治疗雄激素源性脱发临床研究

The Electron Telescope Study on Traditional Chinese Medicine and Western Medicine Syndrome Differentiation and Typing in Androgenetic Alopecia

雄激素源性脱发的中医辨证分型与毛发电镜实验观察的分析研究

The differences between Chinese Feminism movement and the western were discussed in the introduction to state the social character of female emancipation and Androcentrism in the May 4th movement, which acted as a good basis for the following chapters.

引言部分对比中国女权运动和西方女权运动的不同，说明五四时期女性解放的社会性质和男权意识，为后文的论说做下铺垫。

Therapeutic effects of integrated traditional Chinese and western medicine on acute cerebral infarction and changes of adrenocorticotropic hormone and superoxide dismutase levels

中西医结合治疗急性脑梗塞的疗效和其对促肾上腺激素及超氧化物歧化酶的影响

Lefevere's idea that Western translators tend to be more faithful to the original while Chinese translators tend to acculturate it is at least a one-sided view of the matter.

西方有些学者如勒弗维尔关于西方译者更为忠实原文，而中国译者则倾向于归化原文的观点，至少是片面的。

Study on Genetics of Changbaishan Bumble-bee and Chinese-Western Bees

长白山熊蜂与中、西蜂的遗传学研究

A Discussion on the Differences between Chinese and Western Poetics through the Analysis of Imagistic and Concrete Poems

从意象诗和具象诗看中西诗学的差异

But the closed Chinese system will be less correctable; it is not the system western regulations were designed for.

但封闭的中国系统将不具备这么强的修正性：它并不是为西方监管规则所设计的系统。

Nursing Care of Cystitis Glandularis Patients Treated with Combined Chinese and Western Medicines

中西医结合治疗腺性膀胱炎病人的护理

Five differences between the Chinese agriculture and the western agriculture in agricultural ideas, resource conditions, agricultural technology system, type of operation, biological cycle and so on were discussed.

论述了中西方农业在农学思想、资源条件、农业技术体系、经营方式、生物循环等五方面的差异。

Object To observe the curative effect of treating adolescent functional bleeding with integrated Chinese-Western therapy.

目的探讨妈富隆治疗青春期功血的临床应用价值。