权力下放或许促使了苏格兰与英格兰在养老、社会保障、大学教育等政策方面的差异进一步扩大。
来源:互联网摘选Putting food into one's mouth a knife is considered a vulgar act in England.
按英国规矩,用餐刀将食物送入口中算是失仪.
来源:互联网摘选Almost the entire burden was thrown onto the crowded sections of middle and southern England.
几乎全部重荷都放在英国南部和中部的拥挤区域.
来源:词典精选例句Frank Harris is invited to all the great houses in England — once.
弗兰克·哈里斯被邀到英国所有的大家门第作客——惟只一次.
来源:互联网摘选In England, a bad referee is incompetent. In Italy, a bad referee is corrupt.
在英格兰, 烂裁判是无能. 在义大利, 烂裁判一定有收黑钱.
来源:互联网摘选The deal was finalised while Cole was with the England team at the World Cup.
这份合同最终敲定,科尔正随英格兰出征世界杯.
来源:互联网摘选The last cord now is broken; the people of England are presenting addresses against us.
现在最后一根纽带已经断了, 英国人正在大放厥词攻击我们.
来源:互联网摘选The colonists who had settled had left England because they felt denied of religious freedom.
殖民者们由于感到被剥夺了宗教自由而离开了英格兰,到此地定居.
来源:中级百科部分The colonists who had settled there had left England because they felt lack of religious freedom.
在那儿定居下来的殖民者早先由于感到缺乏宗教自由,而离开了英国.
来源:期刊摘选Announce Peace Policy: promise England or French or Spanish that your ships will leave'em alone.
发布和平宣言: 允诺英国,或者法国,或者西班牙,你的舰队不会动他们一根毫毛.
来源:互联网摘选1870年,英格兰衡平法院以判例的形式确立了浮动抵押制度,之后为许多国家接受。
来源:provided by jukuu调解制度在我国诉讼中的地位就像英美国家的判例一样,被称为中国特色。
来源:互联网摘选He has retired from competition now, but he had his day when he won the all-England championship.
他现在已退出比赛, 但他曾有过赢得全英格兰冠军称号的全盛时期.
来源:《简明英汉词典》It has been semi-officially announced that he will sail for England very soon.
据半官方消息,他不久将去英国.
来源:词典精选例句In the play-off for third place he scored against England, giving Italy at least the medal.
在与英格兰队争夺第三名的比赛中他再次得分, 使得意大利队至少获得了季军的称号.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 中考英语

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻