adapted的例句大全

Although it's been adapted for the big screen dozens of times over the past few decades, the latest version of Les Mis é rables is perhaps the most highly anticipated yet.

过去数十年间，《悲惨世界》被搬上大银幕多达数十次，然而最新版的《悲惨世界》或许是到目前为止最受期待的一部。

Traditional static workflow to get adapted to dynamic, flexible modern business process.

传统静态工作流很难适应动态的 、 灵活的现代业务流程.

In modern drama and the newly-adapted costume drama, the new formality fails to be developed and strengthened.

但是在现代戏和新编的一些古装戏里，新程式的创造得不到发展和壮大。

Questions would be asked about exporting high-tech know-how that could be adapted for military use or put the US at a competitive disadvantage.

出口可能用于军事用途、或令美国处于竞争劣势的高科技产品，可能会受到美方的质疑。

This way, according to Amazon, FPS allows developers to create a payment service perfectly adapted to business needs and to set up relatively complex and innovative business models.

这样，按照Amazon的说法，FPS允许开发者创建一个完全适合业务需要的支付服务，并建立相对复杂和有所创新的业务模型。

Adapted from a gothic novel by Elizabeth Brundage, Things Heard and Seen stars Amanda Seyfried as an artist who moves from Manhattan to rural Hudson Valley with her husband, James Norton, but soon fears that her new house is cursed.

电影《所见所闻》改编自伊丽莎白·布伦代奇所著的哥特式小说，阿曼达·塞弗里德在片中饰演和丈夫（詹姆斯·诺顿饰演）一起从曼哈顿搬到哈德逊河谷乡村的艺术家，但很快她开始担心自己的新房子受到了诅咒。

This blog is adapted from my bestselling book, The Entrepreneur Equation.

本博客改编自作者的畅销书《创业者公式》。

Throughout the history of movie making, Shakespeare's plays have been adapted for film more than the works of any other author.

纵观电影制作业的历史，莎士比亚的剧本比任何其他作家的作品更多被改编为电影。

Combining signal-adapted filter banks and the traditional thresholding technique, an efficient noise reduction method is presented.

结合自适应滤波器组和传统的闻值方法, 得到一种更为有效的去噪方法.

Every vessel shall proceed at a safe speed adapted to the prevailing circumstances and conditions of restricted visibility. A power-driven vessel will have her engines ready for immediate manoeuvre.

每一船应以适合当时能见度不良的环境和情况的安全航速行驶，机动船应备好车以备紧急操纵。

Lastly, it is worth mentioning the ideological manipulation in the adapted Soviet film The Gadfly dubbed into Chinese, which was shown in the cinemas throughout China.

最后，还需一提的是体现在由苏联引进的、在中国各大电影院放映的译制影片《牛虻》的意识形态操纵作用。

The story was adapted for a TV play.

这个故事被改编成电视剧。

There is this specially adapted system of muscle and nerve tissue in the heart the sinoatrial ( SA) node, the atrioventricular node, and the Purkinje fibers which sets the rhythm of the heart.

心脏中一般有肌肉调节系统和神经组织窦房结，房室结，和浦肯雅纤维这些控制着心率。