原来全国、全世界的小朋友和我们一样兴奋,一样欢乐,一样幸福,因为今天是我们的节日,是“六一”国际儿童节啊!
来源:互联网摘选In Japan 99 per cent of all households now have a colour television set.
现在,日本99%的家庭都拥有彩色电视机。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》所有患者均经尿蝶呤谱分析、BH4口服负荷试验及红细胞二氢蝶呤还原酶测定,确诊为BH4缺乏症。
来源:互联网摘选Whenever I went out, I heard all sides cordial salutations, and was welcomed with friendly smiles.
我不管什么时候出去, 都能从四面八方听到热诚的招呼, 受到友好微笑的欢迎.
来源:互联网摘选You know I know it's all right, but the thing is against the banking laws.
你知道,我认为没问题, 可是这样做是违犯银行法的.
来源:词典精选例句翻译,如各种会议上的翻译,各种文件及邮件的中英互译等,保证信息交流的畅通。
来源:互联网摘选作者将概念整合理论应用于双关语的中英互译中,从理解、表达两方面着手,运用概念整合分解、组合所有元素,提出得到较恰当译文的思路和结果。
来源:互联网摘选Scorpions live mostly in the desert, but can handle all kinds of weather.
蝎子多半住在沙漠中, 却可适应各种天候.
来源:互联网摘选鄂尔多斯的繁荣是构筑在丰富的煤炭储量之上的。和中国所有新贵一样,鄂尔多斯居民扎堆涌入地产业。
来源:互联网摘选外国奢侈品公司在中国都制订了详尽的反假冒计划,同时利用私人调查员和律师,与地方机构合作打击假货的制造、销售和出口,但许多人更倾向于低调开展这些行动。
来源:互联网摘选This isn't that kind of toboggan. But I'll keep my arms and legs in the vehicle at all times.
京晶:这不是那种雪橇啦,不过我也会随时随地保持手脚不离雪橇。
来源:互联网摘选结果控制麻疹实践和控制麻疹策略研究诸方面均已取得巨大成绩,麻疹发病率、死亡率的大幅度下降,有力地保障了人民健康,显著提高了平均寿命。
来源:互联网摘选他补充表示,瑞安航空希望能同时购买中国商飞的客机和波音的全新机型,以促进两家公司的竞争。
来源:互联网摘选按照这些原则分离业务虽不能消除所有风险,却是向实现这一目标迈出重要的一步。
来源:互联网摘选在他们的嘴里插着一些荷兰芹菜,于是由胜利者遍送给所有的朋友,仿佛这些礼物就是许许多多圣诞节的火鸡。
来源:互联网摘选讨论液压驱动系统参数选择的重要性,为全液压推土机液压驱动系统参数设计计算提供依据。
来源:互联网摘选简答网 · 少儿英语故事

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇