anecdotes的例句大全

For people of a certain age, such anecdotes might evince something like nostalgia.

对于某个年龄层的人, 像这样的轶事令人有怀旧的感觉.

You see, he didn't offer a lot of folksy anecdotes.

你瞧, 总统提不出来多少好的消息来.

But second-hand anecdotes a poor substitute for first-hand experience.

但是道听途说的东西毕竟无法替代亲身教体体验.

A few anecdotes will add a fillip to your book.

几则轶事会对你的书增加刺激性.

But by the end, I did want to hear more than little quips and amusing anecdotes.

但是结束之前, 我的确想听些奇谈妙语和搞笑的轶事.

Granddad fetched up some anecdotes of the old days.

老爷爷回忆起旧时的一些逸事.

There were wisecracks and anecdotes throughout, although the joviality was at times somewhat forced.

大家始终谈谈笑笑, 虽然有时这种欢畅的场面未免有些矫揉造作.

Anecdotes are often an after-dinner speaker's stock in trade.

趣闻轶事常常是茶余饭后的话题.

There are many anecdotes about George Bush.

关于布希的许多有趣的故事.

Anecdotes about how the royals relate to elected rulers and families make for entertaining reading.

皇室与被推选的统治者之间也有很有意思的轶闻.

Woo takes the time to introduce anecdotes that define each character.

吴使用了足够的时间来介绍每位人物.

You should intersperse colorful anecdotes about your experience with perceptive queries about the vacancy.

讲述自己的经历时应该加入一些有声有色的轶事,中间巧妙穿插对所应聘职位的询问.

He seasoned his lecture with pleasant anecdotes.

他在演讲中插进一些有趣的轶事,使之更加生动.

The lecturer told a few jokes and anecdotes to add colour to his talk.

演讲者穿插着说了几个笑话和几则轶事,为其演讲增色.

The book is well larded with anecdotes.

书中穿插了不少轶闻趣事.

Through excited language and illustrative anecdotes, she offers a complex picture of her multifaceted nature.

通过充满激情的语言和说明的例子, 她把自己不同方面绘成了一幅复杂的图片.

There are some off-colour anecdotes in this book.

这本书中有些伤风败俗的轶事.

He could be timeconsuming with his penchant for anecdotes.

他可以因为对轶事的爱好而浪费许多时间.