announcement的例句大全

The term "public invitation of bids" refers to the method whereby the bid inviting party, through a bid invitation announcement, invites unspecified legal persons or other organizations to submit bids.

公开招标，是指招标人以招标公告的方式邀请不特定的法人或者其他组织投标。

The announcement of the royal birth was broadcast to the nation.

王室成员降生的通告已向全国广播.

Since the committee's announcement, Li Ning's shares have slid 23 %, closing at HK $ 16.84 Wednesday.

自奥组委发布上述声明后, 李宁的股价下挫了23%, 周三收于16.84港元.

The announcement was made a short time ago.

通告是不久前才宣布的。

Announcement will be given hour after hour.

每小时发布一次消息.

The announcement of Jennifer Lopez's return as "American Idol" judge is imminent.

随着美国选秀节目“美国偶像”迫在眉睫，著名歌手珍妮弗·洛佩茨宣布将继续担任节目评委。

We are eagerly awaiting the announcement of the results.

我们正迫切地等待着结果的揭晓.

On May 29, nine cabinet departments jointly issued an announcement to curb the property price hikes in many cities, reports said.

据报道，今年5月29日，国务院九大部委联合下发了一份旨在抑制很多城市房价过快上涨的意见。

Following today's announcement regarding his future, the Team would like to thank Kimi for his contribution and wish him the very best.

在今天宣布雷克南的未来打算之际，车队想感谢雷克南的贡献，并衷心祝福他。

The war games announcement is expected to futher heighten the nuclear dispute.

预计这将进一步加剧核争端.

Our study, the research under limited conditions, as well as additional targeted a specific individual study, directed issuance of the announcement effect is also positive.

我国的研究中，在有限制条件的研究下以及对定向增发的特定研究中，定向增发的公告效应也为正。

That kind of announcement has the power to effect Time Warner's stock price.

这样的宣布有能力的影响,时代华纳的股票价格.

Mundell's sudden announcement made waves in Britain.

芒德尔突然“出柜”的消息已经在英国掀起了波澜。

Amid daily updates from the pharmaceuticals industry on the latest clinical trials, last week's announcement by Hutchison China MediTech that it had enrolled patients for a study of colorectal cancer was hardly cause for excitement.

在制药业每天都宣布最新临床试验的大背景下，和黄中国医药科技（Hutchison China MediTech）上周宣布已征募病患参加结直肠癌研究的消息，算不上令人振奋。

With the WHO's announcement, life in China has returned to normal.

随着世界卫生组织 “ 双解禁”决定的宣布, 中国又回到了日常的状态.

That is the effect of its announcement last week that all cocoa in Cadbury's Dairy Milk, the UK's best-selling chocolate bar, and in Cadbury's drinking chocolate will come from Fairtrade producers.

这是由于该公司本月初宣布，吉百利Dairy Milk及吉百利巧克力饮品所含的可可将全部来自公平贸易（Fairtrade）生产商。Dairy Milk是英国最畅销的巧克力块。

It began with an announcement that every decent hotel room in London had been pre-booked by the apparatchiks and commercial sponsors who, without a hint of irony, go by the name of the Olympic family.

先是有消息说，伦敦所有像样的酒店房间都已被政府官员和商业赞助商预订一空，而且是以奥运大家庭的名义（绝不含一丝讽刺意味）。

Since this year, this year the financial industry accumulation announcement reducing staff digit is 11.1201 people.

今年以来, 今年金融业的累计公告裁员数字为11.1201人.

The announcement comes after an anchor campaign last year-and amid staggering statistics: every 24 minutes, a child is sent to the emergency room by a falling piece of furniture or a television, according the federal government's watchdog agency, the Consumer Product Safety Commission.

这个声明发布在一个去年的加固家具运动以后——根据联邦政府监查机构和消费者产品安全委员会的一项惊人的统计数据：每24分钟就有一个孩子被掉落的一件掉落的家具或电视送进急诊室。

But according to LivEx, an online fine-wine exchange, the price of a case of 2008 Lafite jumped 17% in the days after the announcement.

不过，按照名酒交易网站LivEx的说法，在拉菲酒庄发布这一声明之后的几天当中，每一箱拉菲2008年年份酒的价格就上涨了17%。