aside的例句大全

All our objections were thrust aside.

我们所有的异议都被置之不理。

And yet , game elements aside, the film is almost a throwback, resembling the Indiana Jones movies.

撇开游戏因素不说, 该片几乎和印第安纳-琼斯电影如出一辙,算是穿越题材影片.

To maintain clarity and simplicity, we leave all thermodynamic considerations aside.

为了作到简单明白, 我们暂不考虑热力学问题.

He finished the tea and laid the cup aside.

他喝完茶后把杯子搁在一边。

We'd better put some money aside for future use.

我们最好积蓄一点钱将来用.

Put it aside and show me a good tea set.

外宾:请放在一边.再拿些好的茶具来看看.

Heat 2 tbsp oil and fry the salmon steak until both sides are golden. Set aside.

烧油2汤匙,鱼扒放下煎至两面金黄盛起.

She stopped and slipped aside into the shadows, every sense alert and taut.

她站在暗处不动, 满身是耳朵,满身是眼睛.

He had a little money put aside and intended to take a holiday.

他存了一点钱打算留作度假用.

Oh, my! Well, at least I've aside for a rainy day.

喔, 天啊! 嗯, 至少我有未雨绸缪的准备.

Put money aside for a rainy day.

储蓄以备不急之需;未雨绸缪.

Julie wanted to put some of her money aside for holidays or save up for something special.

朱莉打算把她的钱拿出一部分用于度假或者存起来作特殊用途。

My aunt put aside her sewing and picked up her book.

我舅妈把针线活放在一边开始看书.

Pan sear the steak with oil to own preference, set aside and cut into thin slices.

将调味好的牛肉煎至各人喜爱熟度.取出牛肉放置一边,切成片.

For the moment she forgot the majesty of Mrs Chick, and, patting Florence hastily on the cheek, turned aside and suffered the tears to gush from her eyes, without waiting for a lead from that wise matron.

她在片刻间忘记了奇克夫人的尊严，急忙抚摸弗洛伦斯的脸颊，身子转向一旁，没有等待那位贤明的主妇的指示，就听凭泪水从眼睛中涌流出来了。

Exceptional patients have the ability to throw statistics aside to say, 'I can be a survivor'.

尽管统计数字凿凿，仍有个别病人能够做到将它抛在一边，相信自己可以活下来。

Wash the mushrooms and cut a cross at the bottom . Scald , rinse and drain, set aside.

草菇洗净,在顶部?十字, 汆水,过冷河,沥乾水份.

Break quail eggs and pour in a small dish. Steam until done. aside.

鹌鹑蛋开壳,放于细蘸汁碟内, 蒸熟, 取出备用.

Break quail eggs and pour in a small dish. Steam until done. Set aside.

制法:1.鹌鹑蛋开壳,放于细蘸汁碟内, 蒸熟, 取出备用.

Hours after Pakistani foreign minister Shah Mehmood Qureshi asked India to deactivate its air bases and relocate its forces to peacetime positions, his Indian counterpart shrugged aside the comment.

巴基斯坦外交部长Shah Mehmood Qureshi要求引渡取消空袭基地，将军队撤回到和平时期的位置。几个小时之后，印度外交部长决定对其不予理睬。