aside的例句大全

They moved a rock aside from the road with great speed.

他们很快地把一块石头从路上搬掉.

Eg : He set all offers aside.

所有的提议他都置之不理.

The funds will be set aside for academic purposes.

这些资金将会为学术目的而保留.

Winston turned his head a little aside to avoid the scrutiny of the large dark eyes.

温斯顿把脑袋偏开一点,省得给他那双大黑眼睛盯个没完.

Aside from just normal candy, people also traditionally eat shiny candied winters melon to bless their ancestors and bring good fortune for the new year.

除了一般的糖果外，传统上人们也会吃一些祭拜祖先用的冬瓜糖，让晶莹剔透的冬瓜糖带来好运。

Article61a business which pays retirement pension to employees shall set aside a reserve for retirement pension according to law during the employment of the employees or allocate Retirement Pension Reserve or retirement fund completely independent of the business and recognize such as the expenses of the current period.

第61条商业有支付员工退休金之义务者，应于员工在职期间依法提列退休金准备或提拨与商业完全分离之退休准备金或退休基金并认列当期费用。

Aside from any expiration date or lack thereof, if a food item is moldy or if it smells and looks spoiled, err on the side of caution.

除了或有或无的保质期外，如果你发现食物已经发霉或是闻起来和看起来都坏掉了，宁可过于谨慎。

Aside from himself and other renowned Peruvian cooks, the school has boasted visiting professors such as Ferran Adri à, the superchef who used to run Catalonia's elBulli restaurant.

除了他自己以及秘鲁其他知名厨师之外，这所学校还拥有曾经管理加州elBulli餐厅的超级厨师费兰•阿德里亚（Ferran Adrià）等访问教授。

Aside: They leave the vendor and on their own way.

旁白: 离开卖鸡的摊子后,在路上.

Brazil's soccer federation delayed all matches for a week and the nation's feuding politicians put their infighting aside for a day to send their condolences to the families of players and officials from Chapecoense, a club based in the small city of Chapec ó in the southern state of Santa Catarina.

巴西足协将所有比赛推迟一周，而该国长期不和的政客也在一天内搁置纷争，向沙佩科恩斯（Chapecoense）球队的球员家属和官员致以哀悼。这支球队的总部位于巴西南部圣卡塔琳娜州的小城沙佩科。

Mr Hu says bny Mellon western will try hard to seek other distribution channels aside from banks and securities firms when the new regulations are implemented.

胡斌表示，一待新规实施，纽银梅隆西部基金管理公司将竭力开拓银行和券商以外的新销售渠道。

The phenomenon has been likened by the president of Stanford University to "a digital tsunami2", threatening to sweep aside conventional university education.

这一现象被斯坦福大学的校长比作“一场数字海啸”，称有可能将传统大学教育全部“冲走”。

Why put aside Mate's Receipt for the leaf meal?

为什么把叶粉收据放在一边?

Clean the cordyceps and sea cucumber, set aside.

将冬虫夏草和海参洗净, 备用.

Subjectivity aside, this show definitely deserves at least a4.

客观来说，该剧至少能得4星。

When he'espied Jon Snow, Axell Florent tossed a bone aside, wiped his mouth with the back of his hand, and'sauntered over.

一看到琼恩·雪诺，亚塞尔爵士立刻抛掉鸡骨头，用手背一抹嘴，就逛了过来。

He took the C . O . aside for a whispered conference.

他把指挥官拉到一边,耳语一阵.

Our two countries must put aside the memory of war and seek a modus vivendi.

我们两个国家必须抛却战争的宿怨，寻求一个妥协协定。

G. H. caught Gus's arm and led him aside.

G. H. 攥住格斯的一只胳膊,把他拉到一旁.

G. H. caught Gus's arm and led him aside.

G. H. 攥住格斯的一只胳膊,把他拉到一旁.