both的例句大全

After revelations by the former National Security Agency contractor Edward J. Snowden in 2013 that the government both cozied up to certain tech companies and hacked into others to gain access to private data on an enormous scale, tech giants began to recognize the United States government as a hostile actor.

2013年，美国国家安全局前承包商爱德华·J·斯诺登披露了美国政府拉拢某些技术公司，并侵入其他技术公司以获取大规模的私人数据，此后，技术行业巨头开始形成把美国政府视为敌对方的认知。

The middle-aged people also had a high percentage of high TC, high TG and both high;

高TC、高TG及高TC、TG血症也以中年阶段处于高比例；

Both teams claimed the point, but the referee decided in our favor.

两队都声称得这一分, 但裁判把这一分判给我们队.

Release these muscles by making fists with both of your hands and massaging the area with your knuckles just under your cheek bones.

你只需双手握拳，用指关节轻轻的按摩脸颊下部就可帮助你放松下巴处的肌肉。

Prominent cheek bones on both sides of the so-called anti-cheek, it is dangerous to people, and you do not eat and now spits out the bones.

两边腮骨突出来的，所谓的反腮，是危险的人，把你吃光了骨头也不吐出来。

He's a student who has both ability and political integrity.

他是一位德才兼备的学生.

In both of these cases, I take it, Socrates'point is that his own individual moral integrity stands as a kind of litmus test, you might say, for whether to engage or disengage from political life.

从这两场事件看来，苏格拉底的观点是，他自己个人的道德正直，经得起立见分晓的检验，我们可以看到无论参与，政治生活与否。

Both entity integrity and referential integrity based on primary key are two important kinds of constraint.

求解关系模式的候选键是关系模型设计的基础，基于关键字的实体完整性和引用完整性是最基本的约束，也是最重要的约束。

Through combination of both, it is to take the monitoring information semantics as the foundation and the inferential rule as guides for software credible evolution method. So makes it possible for software trusted evolution finally.

通过两者有机的结合，从而形成以监控信息语义为基础，推理规则为向导的软件可信演化方法，并最终用实例说明该方法的可行性与有效性。

Every heart is fragile; both men and women's.

每颗心都是脆弱的，这对男女都适用。

Both high current account surplus and deficit are extremely unfavorable to the healthy development of every country.

经常账户无论是巨额顺差还是巨额赤字都对各国经济的健康发展极为不利。

He put the teaching process is divided into several small steps, the teacher is control and the students were control section, reflect the principal role plays both teachers and teaching activities, and the teaching organization form and integrated into the teaching process integrated.

他把教学过程分成几个小步骤进行，教师是控制部分起主导作用，学生是被控制部分起主体作用，体现了教学过程中师生双方的活动，把教法和组织形式融为一体综合而成的教学过程。

The explosion effects of thermobaric explosives, especially the parameters of the blast wave in a confined space, are studied both experimentally and numerically.

本文从实验和数值模拟两方面对温压炸药的爆炸特性进行了研究，重点研究了有限空间内爆炸冲击波参数。

Can handle the person of distribution of three-layer sale, must experience and accomplishment have both.

能够操作第三层营销布局的人, 必须经验和修养兼备.

It was a tie game Both teams ended up with goose eggs.

这场比赛打个平局,两队都是零分.

It a tie game. Both teams ended up with goose eggs.

这场比赛打了个平局,两个队比分是零比零.

Both teams played a clean game.

参赛双方均能遵循比赛规则.

Two cases of hypertrophy of ligamenta flava at the L_3-L_5 level undergoing surgical operation were reported, both gaining satisfactory result.

手术治疗两例L3～L5黄韧带肥厚症患者，收到满意效果。

Also, being a folk game that was open to both men and women, it is likely that the rules were changed from region to region.

作为一项民间运动，参赛者的性别不受限制，而且各个地区也可能会有不同的规则。

Three days. I a sensation of something in both eyes from yesterday.

有三天了. 从昨天开始我感觉到眼睛里好像有东西似的.