The explosion effects of thermobaric explosives, especially the parameters of the blast wave in a confined space, are studied both experimentally and numerically.

The explosion was confined to one building in an area known as the 'power block,' he said.

他说，爆炸仅限于所谓的“发电区”中的一幢建筑。

The examination bed is provided with a device for replacing a cloth quality sanitary towel by toilet paper which is used in a disposable way.

检查床装有采用一次性使用的卫生纸替代布质卫生巾的装置。

The utility model comprises a folded sanitary towel and a small package bag used for coating the sanitary towel. A paper towel is also simultaneously arranged in the small package bag.

其包括一只经过折叠的卫生中，一只用于包覆卫生巾的小包装袋，在小包装袋内还同时装有纸巾。

Maybe I said yes or other word, I can't remember it, then she bought sanitary towel, I could feel my face became red because I felt so hot.

然后她又买了卫生巾，我能感到我的脸刷的红了因为我感觉好热。

The sanitary towel that so oneself had used is good without the bag, threw in ash-bin to be discovered by the son.

原来自己用过的卫生巾没有包好，扔在垃圾桶里被儿子发现了。

vito: ok, apartment 233. I'll meet you fellows there in a bit.

维托：好的，233号房间。我过会就去那里和你们汇合。

And I know it's totally cliché to say this, but my eyes have really been opened because of you.

我知道这么说完全是陈词滥调，可你真的使我眼界大开。

The International Monetary Fund estimates the country's gross debt will be equivalent to 233 per cent of the size of the economy this year.

国际货币基金组织（IMF）预计，日本总体债务水平今年将达到其经济总量的233%。

And, indeed, her speech had echoes of the document signed in Philadelphia two hundred and thirty-three years and one day earlier.

确实，她的演讲重复了233年零一天之前在费城签署的那份宣言。

Including those shares, its stake in GOME would be 10% upon conversion of $233 million worth of seven-year convertible bonds.

包括新增股权，贝恩资本在将2.33亿美元的7年期可转换债券转换成股票后，持有国美电器10%的股份。

At least 233 people have been killed during the uprising, according to Human Rights Watch.

根据人权观察（HumanRightsWatch）的数据，至少233人已经在利比亚的内乱中丧生。

On this July 4, we need to summon once more the spirit that inhabited Independence Hall two hundred and thirty-three years ago today.

在今年7月4日到来之际，我们必须再次振奋233年前独立厅（IndependenceHall）凝聚的精神。

Did you know? Between 2000 and 2005 there was a 233 percent increase in men getting Botox treatments.

你知道吗？2000年至2005年之间，进行Botox除皱抗衰老治疗的男性增加了233%。

In February, 233 people from around Asia applied to the program, he said.

他说今年2月，亚洲有233人申请去魁北克。

Their findings were described at the 233rd national meeting of the American Chemical Society.

研究结果将在第233界美国化学学会年会上披露。

Player Unknown Battlegrounds, affectionately known as PUBG, is like the Hunger Games on crack. It's an online multiplayer video game where you're locked on an island, scavenging for weapons, and there's only one man or team left standing.

被亲切地称为吃鸡的绝地求生就像已经被玩坏了的饥饿游戏。这是一个多人在线的视频游戏，游戏中你将被降落在一个岛上，通过寻找武器保护你自己，最终只能有一个人或团队存活下来。

Yesterday I lost my cherry playing PUBG. If you lose your ground in the game, don't lose your head. Don't lose your head.

昨天是我第一次玩吃鸡（绝地求生）。如果你在这局游戏里面失去优势了，别失去理智。不要失去理智

Hope in God is the staircase out of despair.

对神的盼望,是走出绝望的天梯.

One of the most popular free-to-play games in China, as well as the rest of the world, is Riot Games" League of Legends.

美国游戏公司Riot Games开发的《英雄联盟》（League of Legends）在中国大陆地区乃至全世界都拥有超高人气。

Riot Games' League of legends is, by multiple accounts, the most-played video game in the world.

Riot Games游戏公司的多用户版《英雄联盟》（League of Legends）是全世界玩家最多的游戏。