认为附条件逮捕制度并没有改变逮捕的法律属性,不是对现行法律规定的突破,更不是一项法律制度。它只是检察机关在审查批准逮捕中的工作制度,是对逮捕制度的完善。
来源:互联网摘选To reach the farmhouse the soldiers had to break cover and run across a field.
为了到达那户农家,士兵们不得不从躲藏处出来,并穿过那块农田.
来源:互联网摘选The product is to break all the transmission by air convection heating, open-temperature method.
该产品打破了所有传供暖靠空气对流开温方式.
来源:互联网摘选本文权作抛砖引玉之用,希望唤起学术界对这一问题的重视和投入,从而涌现出更多更加深化的研究成果。
来源:互联网摘选城市房屋抵押贷款早已推行,但农村房屋抵押贷款仍在艰难破冰,其中重要的原因在于现行法律的约束。
来源:互联网摘选调查者推论阿尔西德斯当时以某种方式“骑”着平台,通过平台辅助减缓自己的下落速度,而他的医生发现他落地时头部未受撞击,股盆也未破碎--这两个地方受创是这种坠落情况下最易致命的并发症。
来源:互联网摘选尽管在俱乐部度过了一个忙碌的赛季,阿尔坎塔拉还需要等一段时间才能够休息。
来源:互联网摘选当译者进行翻译时,他们通常会对原文进行攻击和侵犯,打破原文和译文、源语言和目标语言之间的平衡。
来源:互联网摘选通过热氧老化试验,考察了热氧对尼龙1212拉伸屈服应力、拉伸断裂应力、冲击强度、断裂伸长率、熔点、熔融热的影响。
来源:互联网摘选有多少牛把脚弄断了然后其他都得停下来?在我的系统里,这些都不会发生,有的只会是一个稳定的,平静的牛群。
来源:互联网摘选在拍《断箭》休息时,吴宇森看着上百名工作人员,思考着在亚洲与美国拍片的不同。
来源:互联网摘选其设计的合理性直接影响到外壁的安全,否则将会造成外壁破裂、断管,甚至淹井。
来源:互联网摘选If there is brotherliness in our mind, our strength shall break out universe.
如果我们拥有友爱,我们的力量便可以划破漫漫长空。
来源:互联网摘选你谈及破晓的情景你目睹曙光新出,艳红的云,天国之钥,刻在桃花心木的爱。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻