cabin的例句大全

Coach-cabin passengers were at a 3.6% increased risk of contracting H1N1 if they sat within two rows of someone who had symptoms in-flight.

对于普通舱的乘客而言，如果距离其两排以内的某位乘客在飞行途中已有H1N1流感症状，那么该乘客感染H1N1流感病毒的风险将增加3.6%。

Here I shall finally build me a cabin , As Tao Qian built one long ago.

终罢斯结庐,慕陶真可庶.

Shenyang Auto Frame Factory produces auto frame, truck cabin and cargo van.

沈阳汽车车架厂是汽车车架 、 货车驾驶室和货厢总成的专业制造商.

So he peered into the dark cabin and called, " Who's there? "

水保就偻身窥觑舱口, 向暗处询问: “ 是谁在里面 ”.

An extrapolation formula based on past equipment cabin acoustic noise test is presented.

文中还提出基于噪声试验的试验外推预示公式；

Deconstruction of the Biblical Archetypes in Uncle Tom's Cabin

《汤姆叔叔的小屋》中的《圣经》人物原型解析

My first feeling on getting into the cabin was one of dislike for everything I saw.

我走进小木屋时的最初感觉是眼前的东西我都不喜欢。

A method is investigated for structural noise reduction of aircraft cabin by elastic wave control concept.

研究通过控制飞机座舱结构振动的弹性波的传播来减少由振动产生的辐射噪声的方法.

Study on fire-protection layer of blastproof and bulletproof square cabin for military use

防爆防弹军用方舱防火保护层技术探讨

Uncle Sam's cabin was fast by a river.

山姆大叔的小木屋紧靠一条小河.

Her uncle tom's Cabin inspired a generation of abolitionists and set the stage for civil war.

汤姆叔叔的鼓舞了一代舱，并为废奴内战。

Study on Translating Thoughts and Techniques of Lin Shu's Translation from Uncle Tom's Cabin

从《黑奴吁天录》看林纾的翻译思想和方法

Our readers may not be unwilling to glance back, for a brief interval at Uncle tom's cabin.

读者诸君或许不会不乐意稍稍花点时间，回头看一看汤姆大伯的那幢木屋吧。

The Female Power in Uncle Tom's Cabin& Redemption Through Women

《汤姆叔叔的小屋》中的女性力量&女性拯救世界

Uncle Tom's Cabin, or Life Among the Lowly is an anti-slavery novel by American author Harriet Beecher Stowe.

《汤姆叔叔的小屋》是美国作家斯托夫人于1852年发表的一部反奴隶制小说。

In a tiny scrawl, he praises Wagner, bemoans the prose of "Uncle Tom's Cabin" and laments his psychological state.

他用一手潦草的蝇头小字，赞赏瓦格纳（Wagner），惋惜《汤姆叔叔的小屋》（Uncle Tom’s Cabin）的乏味文字，哀悼自己的心理状态。

A Descriptive Study: A Comparison between Two Chinese Versions of Uncle Tom's Cabin

从描述性翻译研究视角比较Uncle Tom's Cabin的两个中译本

Slavery is no longer in existence today, but Uncle Tom's Cabin still appeals greatly to the sympathy of modern readers who choose to read it and it can still move them to irresistible tears.

虽然奴隶制度今天已不复存在，但《汤姆叔叔的小屋》仍然会让成千上万的现代读者禁不住落下同情的泪水。

Being the first Chinese version of Uncle Tom's Cabin, it was full of additions, deletions and adaptations.

《黑奴吁天录》是《汤姆叔叔的小屋》（Uncle Tom's Cabin）的第一个中文译本，译作中充满了漏译、删节甚至改写。

A Probe into Lin Shu and Wei Yi's Translating Uncle Tom's Cabin in the Approach of Translation as Adaptation and Selection

从《翻译适应选择论》看林纾与魏易对Uncle Tom's Cabin的翻译