continued的例句大全

The party continued into the wee small hours.

派对一直进行到凌晨。

John continued trudging off through the whirling snow, while David clambered down the steep embankment.

约翰继续在漫天飞雪中跋涉, 而大卫则艰难地攀缘到崖底.

The Sullivans continued to have financial troubles.

沙利文一家依然手头拮据。

The triumphal progress of the president continued throughout the evening.

主席的胜利游行一直延续到深夜.

Workplaces continued to get ever more choked up.

工作场所被塞得越来越满.

The audience began to trail off when the speaker continued for over an hour.

当讲演者讲了1个多小时后,听众就开始闲谈.

Trafficking in persons continued to be a serious problem.

贩卖人口仍是一个严重的问题.

The trade surplus continued to grow , reaching $ 177.5 billion in 2006, according to the report.

2006年, 贸易顺差继续增加达到了1775亿美元.

As the enemy advance continued, the townspeople would take to the woods carrying all their belongings.

敌人还在继续前进, 市民们将携带行李物品躲进森林里.

As China's middle class continued to grow, its appeal a tourist destination came to the fore.

随着中国中产阶层的持续壮大, 海南作为旅游目的地的吸引力逐渐显现出来.

The construction started in 1409 and continued till the toppling of the Ming Dynasty.

自1409年开始修建长陵至1644年明朝灭亡,十三陵的营造工程历经200余年,从未间断过.

Nevertheless, they continued working at top speed.

虽则如此, 他们还是硬着头皮去干.

Tony drank some coffee before he continued.

托尼喝了点咖啡继续说。

He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work.

他受到警告，如果继续上班迟到，就被辞退。

Anakin continued his pursuit on foot, aided by clone troopers.

在克隆人士兵的协助下,安纳金徒步继续追踪.

Bullets continued flying over the roof, while thundering artillery shook the house to its foundations.

枪弹不停地在屋顶上乱落, 大炮在空中怒吼,房屋被震撼得轧轧地响.

But the Ant on its way and continued its toil.

蚂蚁没有听它的,而是继续辛苦地拖着粮食往回赶.

And how they've been and taken Toad Hall ?'continued the Rat.

“你不知道,他们强占了蟾官? ”河鼠又说.

Ye are they which have continued with me in my temptations.

28我在磨炼之中,常和我同在的就是你们.

In other areas, mud slides, debris and fallen rocks continued to stall rescue efforts.

其它地区泥沙滑坡, 碎石和碎屑继续跌落,阻碍救援工作.