court的例句大全

It proposes that the People's Court conducts limited judicial review on sports arbitrating.

人民法院对体育仲裁只进行有限的司法审查。

The procedures include: Bringing up the claim, the sending of the claim data, negotiation, intermediation from the agent, handing over to the arbitrament organization or court.

该程序包括：提出索赔要求，报送索赔资料，谈判协商，邀请中间人调解，提交仲裁机构或法院。

In order to reduce the burden of enterprise in debt, creditor can consult with debtor to implement debt restructuring, amend the term of repaying the debts according to the agreement with debtor or the arbitrament of court.

为了减轻债务企业的负担，债权人可以通过与债务人协商，按照与债务人达成的协议或法院的裁决修改债务偿还条件，实施债务重组。

This paper analyses the potential value of ICSID arbitral system by elaborating the basic contents of ICSID, including its arbitral application, constituting of arbitral court and appointment of arbiter, jurisdiction, applicable law, the arbitrament and its effect of execution.

文章通过阐述国际投资争端中心（ICSID）仲裁申请、仲裁庭的组成与仲裁员的委任、管辖权、准据法、仲裁裁决及其执行效力等基本内容，来对ICSID仲裁制度进行潜在价值分析。

The perfection of patent infringement applicable rules shall consider setting up the intellectual property right court, perfecting patent litigation the burden of proof system, giving trial institution invalidation arbitrament, constructing rights loafing defense system to realize the balance of interests, and eliminating the litigation dispute.

专利侵权抗辩适用规则的完善应当考虑设立知识产权法院、完善专利诉讼举证责任制度，赋予审判机构无效宣告裁决权、构建权利懈怠抗辩制度等。

The characteristics to identify foreign law mainly by the arbitral tribunal are different with the range of discretion with the court.

国际商事仲裁中外国法查明的特点主要体现为仲裁庭查明外国法的自由裁量权范围与法院不同，以及查明责任的分配和查明方法都与国际民事诉讼相区别。

If an arbitral tribunal has no jurisdiction over a dispute obviously, the court should be authorized to make a decision.

授权法院对明显缺乏仲裁管辖权做出决定；

No period of grace may be granted to the seller by a court or arbitral tribunal when the Buyer resorts to a remedy for Breach of contract.

如果买方对违反合同采取某种补救办法，法院或仲裁庭不得给予卖方宽限期。

The Arbitral Tribunal, appointed by the Permanent Court of Arbitration in The Hague, announced on Tuesday that China has no "historic title" over the South China Sea.

由海牙常设仲裁法庭主导的仲裁庭在周二宣布中国并不具备对中国南海的“历史性权利”。

Where an arbitral tribunal fails to render an award before the above or extended period of time, a party may bring an action in the people's court for the labor dispute matters.

逾期未作出仲裁裁决的，当事人可以就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。

no-fly-zone over Libya in order to save human life. Now it is the responsibility of the Security Council to implement this court by the Araby and put on of that no-fly zone.

基于这一点，联合国安理会必须采取行动。为了拯救人的生命，必须在利比亚设立禁飞区。

And of all my acquaintanceships the most intimate and, to tell the truth, the most agreeable to me was my acquaintance with Luganovitch, the vice-president of the circuit court.

说实话，在我所结识的人中最亲密，最合我意的是跟巡回法庭的副庭长卢格诺维奇的相识。

After admonishing both sides to respect the rules of the court, the judge adjourned the hearing.

法官告诫双方遵守法庭纪律，随后宣布休庭。

And accuser just wants adminicle, have to ask him author to appear in court attest or undertake notarization to autograph to notarial place, this cost cannot be borne at all.

而原告方要补充证据，就得请作者本人出庭作证或到公证处对签名进行公证，这个成本是根本无法承担的。

By this preliminary adjudicative right, the European Union Law Court has formulated one after the other the principles of direct authenticity of the European Union Law and of its superiority to the laws of its member countries;

欧洲法院通过行使初步裁决权，先后确立了欧盟法的直接效力和欧盟法优先于成员国等基本原则；

Jurisdiction determines which court system should properly adjudicate a case. Questions of jurisdiction also arise regarding quasi-judicial bodies, such as administrative agencies.

管辖权决定了什么样的法院体系适合审判某一类案件。准司法机构，例如行政机构等也会出现管辖权问题。

Be based on afore-mentioned reason, the court adjudicates the suit that rejected accuser requests.

基于上述理由，法院判决驳回了原告的诉讼请求。

The court will adjudge you to be not guilty of the crime contained in count two.

法庭会宣判你们第二项罪状中的指控不成立。

Patent lawyer Meredith Martin Addy in Chicago explains that the court ruled

芝加哥专利律师Meredith Martin Addy解释说，法院的裁决非常勉强。

People according to their actual damage and unsafe food will inevitably lead to other adverse consequences, presented to the court claim.

人们可以根据自己的实际受损情况和不安全食品必然会导致的其他不良后果，向法院提出相关诉讼请求。