departed的例句大全

He had departed from his prepared testimony, which was considered to be neutral.

他抛开了自己准备好的、被认为是中立的证词。

The compilation of ancient Genus-books can be departed into four phases: origination, growing, prosperity, and comedown.

古代类书的编纂可以分为创始 、 发展 、 兴盛和衰落四个阶段.

And when the devil had finished every temptation , he departed from Him until an opportune time.

魔鬼用完了各样的试探, 就暂时离开耶稣.

The biggest oceangoing ships on the North Atlantic arrived and departed.

北大西洋上最大的远洋航船来了,又去了.

And he departed, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.

他就去, 满城传扬耶稣为他作了何等大的事.

The preening popinjay has now departed the scene and good riddance, say I.

那只得益洋洋的鹦鹉,现在终于滚蛋了,拔了咱的眼中钉,肉中刺, 这就是我说的.

Mo Kan-cheng gave Pockmarked Li his ten dollars, and the latter departed well pleased with himself.

李麻子从莫干丞手里拿了钱, 就兴冲冲地走了.

Objective : To study the factors that affect the pneumoconiosis incidence in workers departed from dust.

目的: 研究影响离尘矿工尘肺发病的主要因素.

And it came to pass , that when Jesus had finished these parables, he departed thence.

来到自己的家乡 、 在会堂里教训人、甚至他们都希奇 、 说、这人从那里有这等智慧、和异能呢.

Strings of dusty niggers with splay feet arrived and departed.

一帮帮污头垢面的黑人,脚向外张,进进出出,络驿不绝.

Periscopes at various heights and apparatus of visual relationship between the departed and the living souls.

借助不同高度和方位的潜望镜,人们可以看到逝去与活着的灵魂之间的视觉关系.

Beyond it is the grey stone church with its memorial tablets to generations of departed squires.

再远处是一座用灰石砌成的教堂,墙上有历代乡绅的纪念匾.

These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.

耶稣说完了, 就离开他们, 隐藏起来.

And they took Lot , Abram's brother's son , who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

又把亚伯兰的侄儿罗得和罗得的财物掳掠去了.当时罗得正住在所多玛.

When they saw me, they hastily gulped down the final sips and departed.

他们一看见我, 急忙几口吞下残汤离席而去.

And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.

15从利非订起行, 安营在西奈的旷野.

And Paul chose Silas , and departed , being recommended by the brethren unto the grace of God.

40保罗拣选了西拉,也出去, 蒙弟兄们把他交于主的恩中.

Then Jesus went thence and departed into the coasts of Tyre and Sidon.

耶稣离开那里,退到推罗西顿的境内去.

With a word of assent, Chang Sheng departed.

张升答应一声就出去了.

Tung now departed from the role of translator to agree with his General.

董现在越出了他的翻译的职责,来表示赞同司令员的意见.