embrace的例句大全

When the rain is blowing in your face, and the whole world is on your case, I could offer you a warm embrace to make you feel my love.

当风吹起雨滴打在你的脸上，当巨大的压力全世界的压力让你无法喘息。我会给你一个温暖的拥抱让你感受到我的爱意。

Thus, with traditional Buddhist pietism, we can embrace the religious side of faith and devotion, but shy off from the hard-headed world-view and the task of critical inquiry;

如此一来，在传统的笃信式佛教里，我们可以包容宗教面的信与施，而避免掉顽固的宇宙观与批判性的质询；

Lily misses the warm embrace of her mother whenever she feels hurt.

丽丽总是在受到伤害时想起妈妈温热的怀抱.

The first big impact of widespread digitisation is likely to be a transformation of the cost base of those banks that embrace it.

数字化普及带来的第一个影响可能是改变了支持电子化银行的成本基础。

The love between you and me are fixed deep in my eyes embrace all our life.

清风如语,泪眼相诉,你与我一世的情缘画卷定格在眼眸深处.

Gucci is the first luxury brand to embrace the iPad, with not one but two applications.

古琦是首家用两种而不是一种应用程序利用ipad的奢侈品牌。

The Greek owners of Fresco Gelateria, in the East Village, honor their roots with a beautifully light goat cheese fig gelato, with the fluffiness of goat cheese and just enough honey and fig to approach rather than fully embrace sweetness.

东村壁画冰激凌店（Fresco Gelateria）的希腊裔店主用漂亮的淡羊乳酪无花果冰激凌来向自己的祖籍致敬，羊乳酪的松软以及份量刚刚好的蜂蜜和无花果让这款冰激凌有点甜，却不是很甜。

The building stands in the embrace of oak and grass.

这房子峙立于栎树和绿草之中.

Shun made the official announcement of their mission within the state, because he wants everyone to embrace his orders.

虞舜在国内告诫民众，是为了使人们理解他的命令。

She held out her arms to embrace the little girl.

她伸出双臂来拥抱那个小女孩.

Dear friends, the Olympic cauldron is going to extinguish, but the passion of the Chinese people to embrace the world will not decline.

朋友们，熊熊燃烧的奥运圣火即将熄灭，但中国人民拥抱世界的热情之火将永远燃烧。

He held her in a warm embrace.

他热情地拥抱她.

Embrace ideal, and you will of course gain power.

拥有理想.你将会获得权威.

But do we embrace our freedom and leave this pagan empire to embrace our destiny?

但我们有没有离开这个异教徒的帝国去寻找我们的命运?

It maintains the beauty of the novel, adds cute faces to create a feast for the eyes, satisfies many girls' fantasies about love, and most importantly, encourages all of us to seize every available opportunity to embrace happiness.

它保留了原著之美，加之演员们高质量的颜值，让观众大饱眼福，又满足了女孩们的爱情幻想。最重要的是，它鼓励所有人要抓住一切机会追求幸福。

Making the City to Embrace the River& New Gate of Paris: Urban Design for the Confluence Area of the Seine River and the Marne River

让城市拥抱河流&巴黎的新大门：塞纳河与马尔纳河交汇区域城市设计

In the shadow of all the new focus on how to dress a larger woman, mainstays of the fashion industry that have helped propagate the connection between high fashion and small sizes are showing a greater willingness to embrace a curvier world.

过去，大型时装公司曾鼓吹高级时装和小码之间有着密不可分的联系。如今，如何给体型偏胖的女人设计服装成了新的焦点，大公司也开始乐于接受更丰满的世界。

The first couple of examples show this exact embrace of Gang of Four patterns in more modern Java-based languages, incorporating the Iterator and Command patterns directly into the language.

前几个例子展示了更为现代的基于Java的语言包含了四人组模式，该语言中直接包含了迭代器和命令模式。

It a warm embrace and a magic kiss.

幸福是温暖的拥抱,是魔力般的亲吻.

I am confident that with even closer exchanges, China-Thailand good-neighborliness and friendship will continue to move ahead like the Yangtze River and the Chao Phraya River. Our all-round and mutually beneficial cooperation will embrace an even brighter future.

我相信，随着两国交往更加紧密，中泰睦邻友好将像长江和湄南河一样川流不息、奔腾向前，中泰全面互利合作必将奏响更加美好动人的新华章！