end的例句大全

The latest measures will remain in force only until the end of the year.

最新的措施还将继续执行直至今年年底.

I was broken at the end, my human form beyond repair.

在终点我已变得支离破碎, 无法恢复人形.

All that Providence required in order to make Waterloo the end of Austerlitz was a little more rain, and a cloud traversing the sky out of season sufficed to make a world crumble.

上天只须借几滴雨水，便可使滑铁卢成为奥斯特里茨的末日，一片薄云违反了时令的风向穿过天空，便足使一个世界崩溃。

In a vote of confidence for the Asian century, the country has decided to shift the jagged International Date Line to its east at the end of this year, which will bring it a day closer to Asia and Australasia.

萨摩亚已决定在今年年底将国际日期变更折线迁移到国境以东，将与亚洲与大洋洲的时间拉近一天。这是对亚洲世纪的信心投票。

Novak Djokovic won the Australian Open and year-end Tennis Masters Cup and is ranked No.3;

诺瓦克•德约科维奇赢得了澳网公开赛和年末的网球大师杯赛，排行至第3号种子选手；

Each team score twice and the game end in a tie.

每个队都有两次得分,比赛不分胜负.

At the end of the World War I, which brought the disintegration of the empires of Russia and Austria-Hungary, Bessarabia ( eastern part of today Moldova) and Transylvania united with the Romanian kingdom in 1918.

在一战结束时，随着俄罗斯和奥匈帝国的瓦解，比萨拉比亚（今天摩尔多瓦的东部）和特兰西瓦尼在1918年与罗马尼亚王国结盟。

He ploughed through the dull book to the end.

他很费力地把那本枯燥乏味的书看完了.

In every beginning think of the end.

凡事开头时就要想到它的后果.

I'm at the end of my rope.

我已经智穷力竭.

A microprocessor will check for interrupts at the end of every instruction.

微处理器将在每一个指令末尾检查有无中断.

Workers will have completed the new roads by the end of this year.

今年年底,工人们将要修筑好新的马路.

So the time for appointment television is coming to an end.

所以电视收视率有时就不靠谱了.

Negative balance owing to redemption outstanding as at month end.

负数结馀乃截至月底时尚有未偿付之赎回.

Her sculptures will be on at the museum until the end of the month.

她的雕塑作品会一直在博物馆里展出直到这个月底.

I have a hunch that things are going to work out at the end.

我有个预感,事情到最后会好起来的.

This thesis is a systematic study of the subtle use of symbolism in Howards End.

本文另辟蹊径,系统地研究了小说中象征主义的巧妙运用.

To this end , we should make a study of these problems.

我们应当专门研究这些问题.

The history book had a summary at the end of each chapter.

那本历史书的每章结尾都附有概要.

It's the end of the Calverts . Just think what her -- what their children will be.

只要想一想,她的 ---- 他们的孩子会成为什么样的人!