firms的例句大全

But many family firms are evolving into widely held corporations.

但是很多家族企业逐渐发展成股权分散的公司.

British and Italian firms, meanwhile, long to kick-start contracts they had from 2003 to 2004.

与此同时, 英国和意大利公司也想启动在2003年和2004年间签下的合同.

Some firms, like Marks& Spencer and Royal Dutch Shell, even have earnings that cover their dividend payouts more than twice.

一些公司，如马莎百货（Marks&Spencer）和荷兰皇家壳牌（Royal Dutch Shell），甚至有超过分红两倍的收益。

But some of it may reflect non-speculative transactions, such as foreign borrowing by Chinese firms.

但它们中的一些并没有投机交易行为，例如中国企业的对外借款。

Increasingly, they are turning to margin financing, or borrowing money from brokerage firms to buy stocks& raising the risk of even steeper losses for ordinary investors if the boom goes bust.

他们越来越多地转向融资融券，即从券商那里借钱购买股票。这加剧了一种风险：股市的繁荣消退后，普通股民会蒙受更巨大的损失。

Now investors are only allowed to trade on margin by borrowing from securities firms.

如今，投资者只允许向证券公司借贷炒股。

In a recent report, the International Monetary Fund said Indian companies were among the world's most vulnerable, after American firms, because they borrowed aggressively during the boom.

在最近的一份报告中，国际货币基金组织说，在美国公司之后，印度公司是世界上最脆弱的，因为他们在繁荣时期频繁的借款。

Some reckon firms are over-invoicing for exports to ship black money back into the country.

有些人猜想一些公司在虚报出口好把黑钱运回来。

As punishment, these firms won't be able to make a bid for government projects.

违规公司将无法竞标政府项目。

Private jet charter firms, realizing that their aircraft have to return to base at some point and often do so without the human cargo1 they have just ferried somewhere swanky, have taken to offering these return "empty" legs for cut-price rates.

私人飞机承包公司发现，他们的飞机在把乘客送到某个目的地之后有时会空驶飞回基地，于是，他们决定特价出售这些空驶航段。

Many CPA firms offer their clients a wide range of management consulting services.

许多注册会计师事务所为其客户提供广泛的管理咨询服务.

Further, it analyzed how core rigidities realize spiral ascendance evolution when firms enter different operation zones with controlling parameters changing.

进一步，分析了随着控制参数的变化，企业进入不同的运行区域，核心刚性如何实现螺旋式进化的机制。

Economists Sandra black and Elizabeth Brainerd found that the surge in international trade, which has increased competitive pressures in many markets, has reduced the ability of firms to discriminate against women.

经济学家桑德拉布莱克（sandra black）和伊丽莎白布雷纳德（elizabeth brainerd）发现，国际贸易的蓬勃发展，加大了很多市场中的竞争压力，削弱了公司歧视女性的能力。

One of the consultancy projects, funded by international credit rating agency Dun& Bradstreet ( HK) Ltd., is to develop a new corporate governance rating scheme for listed firms in the region.

其中一项顾问服务是受国际评级机构香港邓白氏委讬，制定一套有关中港上市公司的公司管治新评分方法。

Firms may have to get used to bolshie workers.

这些公司只能迁就那些不合作的工人。

Partners in private-equity firms benefit from a tax break on their earnings.

私募股权企业中的合伙人获益于施用于他们收入减税政策。

Meanwhile, every party concerned has a higher and higher expectation of tile intermediary audit firms.

同时, 各方的期望越来越高,额外的风险压力也使得部分事务所不堪重负.

If Target can figure out a teen girl was pregnant before her father did, venture firms should be able to identify founders before they start companies.

既然塔吉特（Target）可以先于少女的父亲知道她已经怀孕，那么，风险投资公司也应该有能力在初创公司诞生之前，便锁定潜在的创始人。

Small private firms are often unsure whether what they do is even legal.

小型私营企业甚至不清楚是否这些大型企业的做法是否合法。

Third, support downstream firms and the exchange of information between the information-sharing network construction and management.

三是扶持上下游企业之间信息交流和信息共享的网络建设和管理创新.