granted的例句大全

Without delay , he granted pardon to Gou Jian and let him go back home.

夫差认为, 连自己的儿子也不会如此关心他,于是决定赦免勾践,让他回越国.

Article 13 any identical invention-creations , only one patent right shall be granted.

第十三条同样的发明创造只能被授予一项专利.

Such goods are typically granted unrestricted tariff-free access.

对这些商品一般给予不受限制的免征关税的待遇.

After strict apprising and choosing, China Edible Fungi Association granted Alphay the honorary title of The Most Influential Enterprise in the Edible Fungi Industry of China.

农业部把安惠公司作为“国家食用菌加工技术研发分中心”。中国食用菌协会经过严格评选，授予安惠公司“全国食用菌行业最具影响力企业”荣誉称号。

We take our skin for granted until it burned beyond repair.

我们对自己的皮肤直到烧伤无法治愈时,才知道要去珍惜.

At that same instant, a deafening explosion set the windows rattling. Do not take for granted skills that you perform well as a matter of course.

正在这时，一声震耳欲聋的爆炸突然袭来，把窗玻璃震得当当地响。忌想当然，认为你掌握的技能是理所当然。

However, the reverse and not granted arbitrament are another important content of the judicial supervision.

而仲裁裁决被撤销或者仲裁裁决被不予执行则是司法监督的另一项重要内容。

No period of grace may be granted to the seller by a court or arbitral tribunal when the Buyer resorts to a remedy for Breach of contract.

如果买方对违反合同采取某种补救办法，法院或仲裁庭不得给予卖方宽限期。

With freedom now taken for granted, the old animosities are ill suppressed.

在自由已被认为是理所应当的今天，旧有的仇恨被恶意地压抑着。

This guarantee is not distributed to students as the form of cash, but only granted to students in accordance with the corresponding results, and then the federal states allocate the money to the universities in accordance with students' bonds.

这种担保不作为现金发放给学生，而只是根据成绩发放给学生相应的债券，国家根据债券以财政拨款的形式划拨给学生就学的大学。

After a long delay, the agriculturist was finally granted an appointment by the minister of agriculture.

在拖延了很长一段时间后，农学家最终得到了农业部长接见的机会。

Things in waking moments are usually taken for granted to be solid, but that is only because we are accustom to being fooled by our concepts.

清醒时的事物，通常都是被视为实在的，然而那只是因为我们习惯于被我们的概念所愚弄。

Prosecutors said there was a significant chance he might abscond if granted bail.

控诉方说道如果他被允许保释，他将有很大的机会逃匿。

If granted, the FAO could begin the program in Dobley, creating a buffer zone that would help people remain in Somalia and weather the storm.

如果资金有了着落，粮农组织将从多布莱开始，划定缓冲地区，让人民得以留在索马里，让这场风暴平息。

Credit granted by a bank to a business concern for commercial purposes.

银行给企业办理的用于商业目的的信贷。

The patent for improvement in fastening pocket-openings was granted in 1873, and soon after Levi Strauss Company opened its first San Francisco factory to manufacture bluejeans.

改进加固口袋的方法的专利在1873年获得批准，不久之后，利维·斯特劳斯公司（Levi Strauss Company）在旧金山开设了第一家工厂，生产蓝色牛仔裤。

The patent for "improvement in fastening pocket-openings" was granted in 1873, and soon after Levi Strauss& Company opened its first San Francisco factory to manufacture bluejeans.

“改进加固口袋的方法”的专利在1873年获得批准，不久之后，利维·斯特劳斯公司（Levi Strauss&Company）在旧金山开设了第一家工厂，生产蓝色牛仔裤。

It is out of personal loyalty that others help you. Don't take it for granted.

别人帮助你那是义气,你不能当作是理所应当的.

The basic power restriction is granted by constitution.

权力制约最根本的制度保障是宪政。宪政是法治的政治前提，又构成法治的最基本内容。

Macao law requires government land to be sold through an open bidding process, unless special dispensation is granted by the government.

澳门法律规定，政府土地需要通过公开招标程序出售，除非政府特别分配的土地。