hamstrung的例句大全

His efforts were hamstrung by her one remarks.

她的一句话使他的一切努力付之东流.

The new supervisory authorities are also hamstrung.

新的监管机构同样具有伤害性.

Businesses hamstrung by tight credit are expected to slash capital spending plans further.

紧缩的信贷使企业捉襟见肘,不得不大幅度减少资金投入.

The whole operation was hamstrung by [ for ] lack of funds.

整个作业因资金不足而 受挫.

The project was hamstrung by lack of funds.

这个计画因缺乏资金而难以实现.

But in Taiwan, financial services remain hamstrung, thanks to the government's penchant for interfering with banks.

但在台湾, 由于政府动辄干预银行, 金融服务业一直束手缚脚.

Western companies are hamstrung because the legality of the scheme cannot be called into question.

西方公司之所以处境艰难是因为这项计划的合法性不容置疑.

Yet in domestic policy she is hamstrung by an unwieldy coalition and Germany's federal structure.

然而,在国内政策方面,她的联盟政策华而不实,各国的联邦体制则使她捉襟见肘、毫无建树.

Releasing a review of federal policy on cyber-security, Mr Obama said the government had been hamstrung so far by the complexity of the issue and turf wars among agencies.

在公布联邦网络安全政策评估报告后，奥巴马表示，由于这一问题的复杂性以及各机构之间争权夺利，政府到目前为止一直未能发挥作用。