humiliation的例句大全

YJ : wait. you did interview again after all that humiliation.

等等, 在那之后你又做了采访?

He was boiling over with rage at his humiliation.

他发现自己蒙受耻辱,不禁勃然大怒.

If indeed you would exalt yourselves above me and use my humiliation against me.

你们果然要向我夸大,以我的羞辱为证指责我.

And they glanced around so seductively in their humiliation in search of a buyer!

他们四处张望搜寻买主,姿态撩人.

Analyst Archil Gegeshidze sees Russia's move in Georgia as payback to the West for the Kremlin's perceived humiliation on issues such as Western recognition of Kosovo's independence, and expanding the NATO alliance up to the Russian border.

政治分析人士格格什吉认为，俄罗斯在格鲁吉亚的行动是它对西方国家在一些问题上让俄罗斯蒙羞的报复，比如西方国家承认科索沃独立，把北约势力范围扩大到俄罗斯边界等。

When you are being used illegitimately, so that your reputation floor, you can still withstand unconscionable humiliation.

当你被不法商人利用，让你的名声落地，你仍然能承受住昧良心的屈辱。

Some people make statements on the matter said that an uncivilized act is a national humiliation!

有人对此事发表议论说,不文明行为也是一种国耻!

This wanton betrayal and humiliation shocked the whole nation and touched off a storm of protests.

消息传来,举国同愤.

The seizure of American hostages in Iran sharpened the pain of national humiliation.

伊朗扣押美国人质的行动加剧了国耻的痛苦。

But American officialdom needs to stop thinking that people will tolerate any humiliation to work there.

但美国的官僚机构不能再认为人们会为在美国择业而忍受一切.

In one adjoining room, the rather cheekily named Academy of Shame, the curators try to provide a more historical framework for the century of humiliation.

相邻的展厅被戏虐地称为耻辱学校，策展人在那里试图为百年国耻提供一个更具历史性的框架。

How can Yuanmingyuan's values be better addressed than only a reminder of humiliation?

怎样才能使圆明园的价值被最大化，而不仅仅是作为国耻的纪念存在？

And defend the motherland's dignity, forget the National Humiliation!

捍卫祖国尊严，勿忘国耻！

Imbued with the resentful narrative of a century of national humiliation, they felt the prospect of the US squandering Chinese wealth was an indignity too far.

百年国耻这一充满愤怒的说法深入他们的内心，他们一想到美国有可能挥霍中国的财富就倍感侮辱。

Never forget the national humiliation. Let's strive for the rise of China! Thank you!

不忘国耻，为中华民族的崛起而奋斗！谢谢。

Intensifying National Humiliation Education to Carry Forward the National Spirit

加强国耻教育，弘扬民族精神

The south part exposes the intrigue of Japanese militarism that" barter men for coal and coal support war", and the north part inspirits countrymen to "Always Remember the National Humiliation, Rejuvenate the Chinese Nation".

南沟以揭露日本军国主义以煤养战，以人换煤的阴谋为主题，北沟以激励国人铭记国耻，复兴中华的决心为主旨。

This contradiction was demonstrated in their writings and made the narratives more complicated then ever. The sense of pride and the sense of humiliation, the sense of self-glorification and self-pity, recognition and rejection all became co-existent elements of their storytelling.

这种矛盾体现在写作上，产生了他们在有关中国的叙事里骄傲和屈辱，自大与自卑，认同与拒绝等一系列复杂矛盾的因素。

But the angel must prepare them to recognize their Saviour in poverty and humiliation.

但天使要使他们有思想准备,能在贫困和屈辱中认识他们的救主.

No one will lie down under the deep humiliation.

谁也不会甘心忍受这一奇耻大辱.