hung的例句大全

He hung the picture off center, because it was more interesting that way.

他故意把画不挂在正中, 因为那样更有意思.

Mary hung the picture off center because it was more interesting that way.

玛丽把图片歪着挂起来,因为这样更有趣.

In his obstinacy Hung-chien refused to eat anything the Chous had sent.

鸿 渐 牛性,不吃周家送来的东西.

Hung-chien relaxed somewhat and said obligingly , " There's always trouble with mail between the interior and Shanghai.

鸿渐稍微放心,迎合道: “ 内地跟上海的信,常出乱子.

Hung-chien said, " All right, all right, let me read it again calmly and objectively. "

鸿 渐 道: “ 好, 好, 让我平心静气再看一遍. ”

An empty fold of skin hung from his chin to his Adam's apple.

从下颚到喉结,他的皮肤松弛地垂了下来.

He hung back from provoking any confrontation.

他犹豫着不愿意挑起对抗.

He hung his coat on a nail protruding from the wall.

他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。

There Prometheus hung on the rock for hundreds of years.

普罗米修斯就这样被绑在石头上好几百年.

Finding himself pressured on both sides, Fang Hung-chien finally realized the importance of a foreign diploma.

方鸿 渐 受到两面夹攻,才知道留学文凭的重要.

Hsin-mei and Hung-chien both pouted their lips and made wry faces without replying.

辛楣 跟鸿 渐 同时努嘴做个鬼脸,没说什么.

Pouch hung from belt gold Spiced beef meat stays fresh, pure flavor.

金褡裢五香牛肉肉质鲜嫩, 香味纯正.

This room is hung with posters.

屋子里挂着一些大画儿.

Hung-chien said, " You'll get a popsicle.

鸿 渐 道: “ 你有冰吃的.

A stillness as of death hung over the plantation.

一个死一般的寂静笼罩在那庄园上.

What you said about my getting hung up on trivialities is especially perceptive.

你说我在小节上看不开,这话尤其深刻.

The pendulous lift may be hung from beam and is composed of drive slave wheel unit.

涉及一种钢丝绳提升和防坠落一体的悬挂曳引机,能够在梁上悬挂,机里除驱动轮外,还有从动轮.

Hung-chien's lament over the Pekingese was partly true.

鸿渐为哈巴狗而发的感慨，一半是真的。

Not far ahead was the high front wall of the Hung Chang Pawnshop.

前面不远就是宏昌典当的高墙.

Hung-chien , rolling over with laughter, said , " You're too paranoid!

鸿 渐 笑得打滚道: “ 神经过敏!