interpreters的例句大全

Both compilers and interpreters generate machine-level instructions , but the process is different.

编译程序和解释程序两者都产生 机器指令, 但过程是不同的.

Don't leave the interpreters out in our invitation.

在我们的邀请中,别把译员漏掉.

Two interpreters are Miss Liang and Mr. zhou.

两个译员由梁老师和周老师承担.

We need professional interpreters, not just someoen who can speak English.

我们需要的是专业口译, 不是单单会说英文的人.

We have trained many interpreters for our work.

我们已经为本厂培训了许多位翻译.

Some people believe interpreters are born not made.

有人认为优秀的口译是天生的不是造就的.

This college prepares students to become interpreters.

这个大学培养学生当翻译.

Such a luxury is not available to the real time interpreters.

这样的奢侈对现场口译人员是不可能有的.

The anticipation strategy always been underscored by many interpreters.

口译中的预测策略向来受到译员的普遍重视.

This is why there is a need for competent translators and interpreters.

这也正是我们需要很多笔译和口译人才的缘故.

And dream interpreters still say the same today.

梦的解析者今天仍然这么说.

Interpreters found they could not interpret half of what he said.

口译员们发现他说的话他们连一半都翻译不出来。

No, only for heads of the delegations. But, the interpreters are allowed.

不, 只有各团团长,但可允许带翻译.

These instructions were translated back into machine language by interpreters and compilers.

这些指令由解释器或编译器翻译成机器语言.

Over the years Freni has been one of the supreme interpreters of Puccini's heroines.

多年来弗雷尼一直是普契尼歌剧女主角的最佳表演者之一。

The prosperous and gradually sophisticated interpreting market stimulate both theoretical and empirical researches on it, some of which are on standards, techniques and purposes of interpreting by adopting the translation theories, while others focus on the professional ethics and intentions of interpreters.

这日益繁荣和成熟的口译市场又进一步推动了对其理论和实践的研究。其中既有研究口译标准，技能和目的的，也有研究口译职业道德和意向的。

Interpreters should bear the two principles in mind and give corresponding renditions in line with customary usage and practice.

译者应牢记这两大原则，依照惯用法和习俗进行相应的口译。

The provisions of the preceding paragraph are applicable to recording clerks, interpreters, expert witnesses and inspectors.

前款规定,适用于书记员 、 翻译人员 、 鉴定人、勘验人.

We are committed to ensuring that professional interpreters and translators are treated with respect.

应同仁及良友呼吁,我们特此构建译者自治区,潜心为尊敬的客户提供优质翻译服务.

FEC has also a translation centre that provides translation service and interpreters of many different languages.

致远学校还设有“致远翻译部”,提供多国语言的口译和笔译服务.